Украинская колыбельная.

Гойда-гойда-гойда-гой, ніченька іде.
Діточок малих спатоньки кладе.
Під вікном тремтить вишенька мала,
В хатку проситься, бо прийшла зима.
Гойда-гойда-гойда-гой, очка заплющи,
В сні щасливому зігрієшся ти.
Йди до хлопчика, люба вишенько,
В колисочці буде вам тепленько.

Гойда-гойда-гойда-гой, ніч прийшла до нас,
Діточкам малим спатоньки вже час.
Рости, хлопчику, з вишенькою враз,
Хай не скупиться доленька для вас.

Источник - мультфильм Колыбельные мира: http://uk.youtube.com/watch?v=fwEtAwXgeaQ


Турецкая.
Источник: http://uk.youtube.com/watch?v=5h31cg2KRrg


...Нобелевскую Премию Мира создателям этой серии необходимо вручить пожизненно.
Каждому!
Их Колыбельные это маленький шедевр. Моему пацану 8 месяцев. Он когда услышал и увидел эту турецкую капустную песенку - то вперился в монитор и смотрел не отрываясь. А когда песенка закочилась он стал требовать на своем тарабарском языке - мол ещщоо давай...

Дорогие родители! Я пишу индивидуальные образные колыбельные для детей. Открыла свою страничку. Добро пожаловать! http://forum.anastasia.ru/post_901545.html?48#901545

Колыбельная первоистоков для мальчика
Ночь наступает, день отдыхает,
Звездочки в небе зажглись,
И засыпает, все засыпает,
Спи, мой сыночек, усни.

Ты по тем звездам ножкой босою,
Ножкой живой пробежишь,
Песню вселенной
Душою нетленной,
Песнь о любви зпоешь.

Будет та песня радостью лится,
Каждой планете подарит добро,
И все планеты станут кружится
В вечности нежной легко.

И на тот праздник, праздник вселенский
Нежный цветочек придет.
Етот цветочек, живой огонечек -
Девочка песню поет.

То половинка, твоя половинка,
Ты ее, сын мой, встречай.
Нет у Вселенной радости большей,
Любовь в своем сердце качай.

Вот повстречались две половинки -
Сынок мой и девочка та,
И две искринки, две половинки
Вместе теперь навсегда.

Ваши мечтанья - песнь созиданья,
Счастье, любовь и весна,
Нету границы песням искрится,
Дом Ваш - Вселенная вся.

Ета поется ребеночку днем

Ты, мой сынок,
По дорожке шагаешь,
По звездной дорожке,
По звездным путям.

Там хорошо,
Там все родное,
Радостный путь твой
Звездой освещен.

Звездочка эта
К тебе подлетает,
В звездочке этой
Вселенная вся.

Девочка нежно
Тебя обнимает,
Вместе теперь вы
Вдвоем навсегда.

Колюбельная первоистоков для девочки

Доченька милая,
Свет нежный, солнечный,
Все замирает вокруг.
Спят уже травушки,
Спит ветер радосный,
Сон к тебе в гости пришел.

Сон поведет тебя
В мир удевительный,
Ты свою ручку ему протяни,
Встретит Любовь тебя
Песней лучистою -
Мальчик на млечном пути.

Путь этот выстроен,
Чтоб повстречала ты
Там половинку свою.
Свою половиночку,
Бога крапиночку,
Сердцем своим ты ее обогрей.

Звезды чудесные
С песней ликующей
Ксчастью и радости вас поведут,
Будете вечно
Будете вместе вы
Жить на прекрасной Земле.

Родятся деточки
Ваши чудесные,
Снова ликует Вселенная вся,
Каждая звездочка
С песней чарующей
К вашим деяньям устремлена.

Сильно, четко и явственно формируется счастливая жизнь ребенка через песнопение. Поет мама или бабушка колыбельную песню мальчику, в ней говорится о девочке, с которой он встретится. Через колыбельную песню мальчик узнает о девочке - о своей половинке, как о самом главном в его жизни. Так складывается и формируется мысль и подсознание ребенка, что достойным он должен быть девочки етой. Когда ребенок будет понимать, начнет разговаривать, эту информацию, заложенную в ребенке, можно использовать в его же добром воспитании. Например, когда ребеное не слушается - мама может сказать, что девочка эта смотрит на тебя и очень огорчается, что ты себя плохо ведешь. А чтобы сын был сильным и умным, мама ему говорит, что ты должен подготовится к встрече со своей девочкой,
для этого ты должен стать физически сильным, развитым, и говорит, что
твой папа может тебя научить всему, что знает сам. Ребенок стремится к познанию такому, он не сопротивляется желанию родителей, а наоборот, во всем стремится помогать, а значит, получает знания, которыми он должен обладать при встрече со своей девочкой. В дальнейшем, подрастая, мальчик стремится подготовится как можно лутше для встречи с этой девочкой, и примерно к 18-20 годам юноша действительно бывает по-настоящему готов сдедать свою девочку Богиней. А девочку такую обучали точно также, и познавала она все знания, которыми должна владеть девушка, и потому она, в свою очередь, способна и достойна сиать Богиней. Любовь, пришедшая к таким людям, озаряля их жизнь великой радостью, которой сегодня лишены люди, ибо устремляют детей своих к другим целям, и создают дисгармонию в душах людей, в сердцах их. И возвращать эти великие знания - это самая первейшая задача для нас - потомков ведруссов.

--
Исправлено Максим Михайлов 17-06-2011 Пт 07:35:06

[quote="SmileNatalai"]
Звезды чудесные
С песней ликующей
Ксчастью и радости вас поведут,
Будете вечно
Будете вместе вы
Жить на прекрасной Земле.

Добавлено после 4 минут:

[quote="SmileNatalai"]

SmileNatalai писал(а):

Извините никак не могу научится правильно вставлять сообщения, правильно будет - Звезды чудесные С песней ликующей К счастью и радости вас поведут, Будете вечно ВЫ Будете вместе вы Жить на прекрасной Земле.

Мама колыбельную
Доченьке поёт:
Во пору весеннюю
Милый твой придёт.
В очи глянет ясные
За руку возьмёт,
Сердца песню радостно
Для тебя споёт.

Подрастает доченька,
Суженого ждёт.
И до самой ноченьки
Песенки поёт.
Папу с мамой радует,
С них пример берёт.
С Солнышком и с радугой
Разговор ведёт.

Во пору весеннюю
Паренёк идёт.
Божьему творению
Песнь души поёт.
Видит крана девица
Во садочке ткёт.
Сердце добра молодца
Подойти зовёт.

Повстречались милые:
С девой паренёк.
Их дорога длинная
В вечность поведёт..
Мама колыбельную
Сыну пропоёт -
Девочку-Вселенную
Он искать пойдёт!

ignatjev писал(а):

luisa_bor писал(а): а если попробовать так ... Очень понравилось, правда сделал меленькие правки: Месяц над нашей крышею светит Вечер стоит у двора Маленьким птичкам и маленьким детям Спать наступила пора Завтра проснешься и ясное солнце Будет светить над тобой Спи мой воробушек, спи мой сыночек Спи мой звоночек родной Спи мой малышка мой птенчик пригожий Баюшки баю баю Пусть приласкает мой голос хороший Нежную душу твою Утром проснешься веселый счастливый Будешь резвиться с лихвой Спи мой воробушек, спи мой сыночек Спи мой звоночек родной Спи мой малыш вырастай на проскоре Жизнь твоя будет светла Смелым орленком на ясные зори Ты воспаришь в облака Ясное небо высокое солнце Будут всегда над тобой Спи мой воробушек спи мой сыночек Спи мой звоночек родной

прощу прощения, "с лихвой" означает с прибылью...
а слова "светла" и "облака" не рифмуются. исправляйте, пожалуйста.
я тоже пою сыну эту песню, но только 2 куплета, и горе с муками стараюсь невнятно промычать)) спасибо, что стараетесь исправить. жду результата.)

pistol76 писал(а):

"с лихвой" означает с прибылью...

Благодарю, не заметил.
Более того, не просто прибыль, корень - лихо, то есть неправедно, от лихоимство...
Лучше что-то типа сполна
Ну а на счет рифмы... ритм вроде не сбивается, но если будут предложения

рифма и ритм вещи разные...
лихо опять же не есть лихва. в болгарском (старославянском) лихва дословно означает прибыль. в прямом смысле.
я подумаю как исправить

pistol76 писал(а):

рифма и ритм вещи разные...

И вопрос, что для колыбельной важнее, для воздействия, думаю, ритм. Рифма не помешает, но вторична.

pistol76 писал(а):

лихо опять же не есть лихва. в болгарском (старославянском) лихва дословно означает прибыль. в прямом смысле.

Не важно, что обозначает, важно - какие образы могут возникнуть (быть заложены)...

ДРУЗЬЯ!Подскажите есть ли у кого кого колыбельная первоистоков в аудио формате ДЛЯ МАЛЬЧИКА вот эта
Ночь наступает, день отдыхает,
Звездочки в небе зажглись,
И засыпает, всё засыпает,
Спи, мой сыночек, усни.

Ты по тем звёздам ножкой босою,
Ножкой живой пробежишь,
Песню Вселенной душою нетленной,
Песнь о Любви запоёшь.

Будет та песня Радостью литься,
Каждой планете подарит добро,
И все планеты станут кружиться
В вечности нежной легко.

И на тот праздник, праздник вселенский
Нежный цветочек придёт.
Этот цветочек, Живой огонёчек –
Девочка песню поёт.

То половинка, твоя половинка,
Ты её, сын мой, встречай.
Нет у Вселенной радости большей,
Любовь в своём сердце качай.

Вот повстречались две половинки –
Сынок мой и девочка та,
И две искринки, две половинки
Вместе теперь навсегда.

Ваши мечтанья – песнь созиданья,
Счастье, любовь и весна,
Нету границы песням искриться,
Дом ваш – Вселенная вся.

Лучший "аудиоформат" для малыша - это когда мама поет.

Светлана (sviet), да известно,только вот пою пою и никак не могу хороший темп,мелодию подобрать..

Мелодия тоже сама придет, можно просто разные колыбельные послушать, для начала. У меня слова на самую обычную (которая "люли-люли люленьеи, прилетели гуленьки") положены. Только слова мои собственные, и очень простые.

Колыбельная - это разговор с ребёнком о результатах прожитого дня - что огорчило, что порадовало, что хотелось бы исправить..., потому что маленький ребёнок в нашем мире сильнее нас в тонком мире, где собственно все дела и вершатся.
Поэтому тоже всегда напевала ааа, ууу, ммм, а может лучше оммм напевать.

Ну, это кто как видит. Кто о прошлом - кто о будущем.