Драконы изрыгающие огонь существовали на самом деле.

Смотрим об этом докфильм - "Мир драконов. Домыслы и факты"

http://rutube.ru/tracks/515647.html?v=c727b74333b71750cdcab6f2d6288e1b

Может, сила та - в мудрости? И в отношении к ней?
Ежели придёт кто вежливый, то отчего и не поделиться? А наглых гордецов гнать, запугивать. А то никакого уважения к мудрости и старости.

Я вернулась!
Игла, скажите пожалуйста, а что вы такого... ну, скажем, чародейского умеете... а может вы каким-то особенным видением обладаете... что позволяет вам утвержать, что именно у вас праведные знания о Бабе Яге?

Цитата:

Делаю я это путём точного объяснения,

Дело просто в том, что Ваша точность как-то не состыкуется с вашим неточным пониманием людей, например меня (когда вы почему-то решили что я девушку с бабой путаю, а 15-летняя может стать Яагой), смею подозревать это касается и понимания русского фолклора, выражовываясь по научному.

Цитата:

Баба-яга помогала не только кащею

Енто когда такое случилось, чтобы Яга в сказке Кощею подсобила ? точный вы наш?
(это я беззлобно)

Цитата:

Не у вас настоящие сведения о бабе-яге, а у меня.

Ну зачем же Вам быть таким убедительным?

Цитата:

И как ни странно мои сведения, когда я их наконец для вас открою

я так понимаю, вы их точно вывели из современного понимания того, кого стали обзывать Бабами-Йогами?
Кстати, не задмывались, почему бабу-Ягу боялись?

Кстати, про Андреева... догадки-догадками, но учился он у настоящих колдунов, как их называл народ. И я скажу на все сто (сейчас он, правда, Шевцов) - он настоящий Чародей у меня нет ни одной причины ему не верить.

Цитата:

marilena : Игла, скажите пожалуйста, а что вы такого... ну, скажем, чародейского умеете... а может вы каким-то особенным видением обладаете... что позволяет вам утвержать, что именно у вас праведные знания о Бабе Яге?

Когда раскрою вопрос, тогда поймёте. Я уже писал, что ответ настолько простой, что вызывает недоумение.

Цитата:

Дело просто в том, что Ваша точность как-то не состыкуется с вашим неточным пониманием людей, например меня (когда вы почему-то решили что я девушку с бабой путаю, а 15-летняя может стать Яагой), смею подозревать это касается и понимания русского фолклора, выражовываясь по научному.

Не понял.

Цитата:

Енто когда такое случилось, чтобы Яга в сказке Кощею подсобила? точный вы наш?

Во-первых, я ещё и про Змея Горыныча написал. Во-вторых, возьмите современные сказки и там баба-яга больше вредина и злодейка чем старушка-добродушка. Люди-то образ бабы-яги правильно используют, но вот объяснить "почему" не могут.

Цитата:

(это я беззлобно)

marilena, как я могу ошибиться в вас? Сразу ведь почувствовал, что беседую с прелестной девушкой.

Цитата:

я так понимаю, вы их точно вывели из современного понимания того, кого стали обзывать Бабами-Йогами? Кстати, не задмывались, почему бабу-Ягу боялись?

Это станет ясно, когда я объясню кто такая баба-яга.

Цитата:

Кстати, про Андреева... догадки-догадками, но учился он у настоящих колдунов, как их называл народ. И я скажу на все сто (сейчас он, правда, Шевцов) - он настоящий Чародей у меня нет ни одной причины ему не верить.

Колдунов? Так это уже говорит о заблуждении. Чародей? Оо! Он уже не человек. Я чётко различаю названные понятия, вы поддались на язык, на ауру слов, поэтому я вас и называю - язычница. (это я беззлобно)
Просто. Сильнее колдунов, ведунов и предсказателей - толмачи, пророки, кощуны и изуверы.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

........................................................................Величия Всем!.......................................

...............................Добрый день, Друзья!

...Игла:

Цитата:

Когда раскрою вопрос, тогда поймёте. Я уже писал, что ответ настолько простой, что вызывает недоумение.

... Прочитал тему, на первый взгляд, как-будто бы пустая, о сказочных существах. Но..., читая, всё больше стало вспоминаться детство. Это было в Астраханской области, где с обоих окраин посёлка жили два аула казахов. Это не маловажно потому, что у казахов, вроде бы, не должны быть Бабы- ЯГИ, но их реакция и отношение к сути вопроса, которые мне вспомнились, причём живенько так (раскрою маленький секрет в понимании JAGA) -- это касалось лично меня. Далее не буду, мне кажется, что Игла действительно знает ответ, или, во всяком случае, близок к пониманию его.

Но, Игла, как Вы поняли..., я думаю, что Вы поняли меня!!!


............................................ ...........................................................Бережения

Игла, ну вы б вопросы что ли какие-нить наводящие задвали что ли а то вы как-то слишком загадочны.
А про Кощея - ну ведь вы ошиблись почему вы думаете, что можно все так устроить, что я этого не увижу больше и забуду
Про девочек, девушек, баб и бабушек - это у нас вначале разговор был вы почему-то решили, что я эти понятия смешиваю, в то время как я об их разграничении говорила.

Кто кого там сильнее, я не знаю пока что.
И про колдунов, у которых учился Андреев... дело в том, что вы опять меня не точно поняли (ну что тут с вами поделаешь, просто? )
СМОТРИТЕ - это как раз то, с чем вы имеете дело: с современным пониманиме слов НАРОДОМ

marilena писал(а):

но учился он у настоящих колдунов, как их называл народ.

... дело было лет 30 назад.

А на самом деле они были ))- не колдунами... и Шевцов об этом говорил. Колдуны как я понимаю, это вообще позднее понятие. И заметьте, оно у вас вызвало возмущение - тут вы согласны, что современный НАРОД называл этих дедов неверно, что это заблуждение. А про Бабу Ягу вы явно почему-то согласны с тем же самым современным народом.
Внимание вопрос: ПОЧЕМУ? (в одном случае вы с народом не согласны, а в другом согласны?)

...Шевцов-то... где эт я сказала, что он не человек? Но ПОМИМО прочего (скоморох), он чародей что пудов Чары деять может

Цитата:

marilena: А про Кощея - ну ведь вы ошиблись почему вы думаете, что можно все так устроить, что я этого не увижу больше и забуду

Есть фильм "Маша и Витя...", в нём баба-яга помогает Кащею.
И потом, слово: "помогает" можно рассматривать и по-другому, мол помогает Кащею, не зная о нём или не взаимодействую с ним.

Цитата:

А на самом деле они были ))- не колдунами... и Шевцов об этом говорил. Колдуны как я понимаю, это вообще позднее понятие. И заметьте, оно у вас вызвало возмущение - тут вы согласны, что современный НАРОД называл этих дедов неверно, что это заблуждение. А про Бабу Ягу вы явно почему-то согласны с тем же самым современным народом. Внимание вопрос: ПОЧЕМУ? (в одном случае вы с народом не согласны, а в другом согласны?)

Вы меня не поняли. Колдуны занимаются колдовством и знания у них о колдовстве. Ведуны занимаются ведовством и знания у них о ведовстве (то есть могут посоветовать или сказать, как поступить по правилу, по обычаю). Колдуны и ведуны до сих пор существуют, только их теперь называют модным иностранным словом - экстрасенсы.
Не вижу ничего престижного в обучении у колдунов. Может в каких-то кругах это и ценится, но серьёзного в этом ничего нету.
Поэтому и не согласен с народом, что не следует колдунов ставить выше тех, кто понимает истину. Знание и умение. Знание превыше, потому что умение после него идёт и без него не появляется.

Цитата:

Шевцов-то... где эт я сказала, что он не человек? Но ПОМИМО прочего (скоморох), он чародей что пудов Чары деять может

О, моя высокочтимая собеседница, вы этого не говорили. Но, употребив слово: "чародей", попытались придать простому человеку нечеловеческие черты. Чародей - это уже не человек... Ой, сложный вопрос, но ежели читали Кастанеду, то могли у него видеть дон Хенаро, Сильвио Мануэля - это чародеи (память у Кастанеды отшибли).
Скоморох - нет, это не чародей. Простой шут.

Игла, ну... размный человек, вы ж понимаете, что в фильмах-то и не такое бывает... и с народом, фолклором и т.д. - это все фильмосвское действо никак не связано. И про слово "помогает"... зачем вам передо мной оправдываться? Я ж знаю, что всяко бывает... со всеми. Я вот тоже наверняка в чем-то ошибаюсь, хотя бы потому что пока не знаю точно, кто такая Баба-Яга. Просто верю своим чувствам, обрывочным сведениям от бабушек и авторитетного Шевцова. Единственная разница меж нами - я то допускаю, что могу ошибиться, ищу доказательства, расматриваю все опровержения (пока их не нашла, если честно, кроме одного и так явного - современного обзывательства некрасивых женщин Бабами-Ягами). А вы - что вы можете ошибиться - совсем не допускаете, даже когда оное свершилось и это всем видно (это я про невиданную помощь Яги Кощею)

Цитата:

А на самом деле они были ))- не колдунами... и Шевцов об этом говорил. Колдуны как я понимаю, это вообще позднее понятие. И заметьте, оно у вас вызвало возмущение - тут вы согласны, что современный НАРОД называл этих дедов неверно, что это заблуждение. А про Бабу Ягу вы явно почему-то согласны с тем же самым современным народом. Внимание вопрос: ПОЧЕМУ? (в одном случае вы с народом не согласны, а в другом согласны?) Игла писал(а): Вы меня не поняли. Колдуны занимаются колдовством и знания у них о колдовстве. Ведуны занимаются ведовством и знания у них о ведовстве (то есть могут посоветовать или сказать, как поступить по правилу, по обычаю). Колдуны и ведуны до сих пор существуют, только их теперь называют модным иностранным словом - экстрасенсы. Не вижу ничего престижного в обучении у колдунов. Может в каких-то кругах это и ценится, но серьёзного в этом ничего нету. Поэтому и не согласен с народом, что не следует колдунов ставить выше тех, кто понимает истину. Знание и умение. Знание превыше, потому что умение после него идёт и без него не появляется.

Это вы тут что-то про свое начили писать... у меня был конкретный вопрос... ответ есть лишь частично и потому воспринимается очень мутно.
на рассказанное вами могу дать почитать, что пишет сам Шевцов:

Шевцов писал(а):

Вот и я, обучаясь у мазыков, долгие годы слышал, что они сами про себя говорят: мы не колдуны, но считал, что правы не они, а соседи, которые считали их колдунами. Они же, как это считает мышление современного человека, просто врали, чтобы их не травили. А в действительности, мне постоянно объяснялось, что колдун живет в своем мировоззрении, идет сквозь жизнь своим жизненным путем, который называется Ерегонь. Очевидно от "еретник", как называли в народе колдунов. А мазыки шли путем Ведогони. Путем знаний и познания себя

Разумеется, деды были мазыками соответственно НЕ КОЛДУНАМИ. Так их называл народ.
Но я вынужденна уже повторяться Увы.

Цитата:

Но, употребив слово: "чародей", попытались придать простому человеку нечеловеческие черты. Чародей - это уже не человек...

Может это ВЫ придали такой смысл моим словам? Это Вы так видите (или пожелали видеть) Чародея - с нечеловеческими чертами (может быть это и правильно... я не знаю и пока не согласна). Но я такого смысла в слово "Чародей" не вкладываю Чародей - человек, которай может деять чары вот и все.

Цитата:

Скоморох - нет, это не чародей. Простой шут.

Вы уверенны? Не думалось вам, что разные слова должны означать нечто разное?

Игла писал(а):

Скоморох...Простой шут

Игла, примите моё глубочайшее бу-га-га! Если бы вы, уважаемый, разбирались в том, кто такие скоморохи, кто такие мазыки и кто такие шуты, то наверняка не писали бы такое. Можете прежде пообщаться с хранителем полемического форума Михаилом XXL, он знаком с Тропой Траяна не по-наслышке. И лишь только после этого советую вам высказываться по вопросу, в котором, ИМХО, пока вы, увы, ничего не понимаете, однако позволяете себе с лёгкостью рассуждать о нём и более того- быть категоричным. Всему своё время. По части мифических существ же много интересного можно найти в т.н. "русских ведах" и "глаголах русских мудрецов". Неплохо читаются и "кощуны Финиста". Естественно, ко всей этой информации стоит отнестись критически, так как доподлинно неизвестно, насколько точны в них сведения.

Цитата:

marilena: это я про невиданную помощь Яги Кощею

Ну, ладно! Уступлю. Но только в этом случае и, не объясняя, чтобы уж действительно выглядеть ошибающимся.
Признаю на утеху настойчивой и уважаемой мной marilenы, что я с Кащеем намудрил.
Так пойдёт? А то ведь могу и оправдаться запросто, причём.

Цитата:

Так их называл народ

Вы опять не поняли меня. Хоть называл их народ, хоть нет; хоть были они колдунами, хоть не были - всё одно - принадлежность говорит об одном учении, об учении, в котором нет настоящего знания.

Цитата:

Чародей - человек, который может деять чары вот и все.

Я ж сказал, что это не человек. Чародей имеет тело человека, но человеком не является. Чары он делает - это да.
Может вы и не хотели придавать некий посторонний смысл, но употребив слово другого порядка и употребив при разговоре с тем, кто правильно понимает толк этого слова, вы это сделали. Неумышленно, непонимая этого, но сделали.

Цитата:

Вы уверенны? Не думалось вам, что разные слова должны означать нечто разное?

Вы правы. Ну, я же упростил определение. Сделайте скидку!

Цитата:

Outsider: Игла, примите моё глубочайшее бу-га-га! Если бы вы, уважаемый, разбирались в том, кто такие скоморохи, кто такие мазыки и кто такие шуты, то наверняка не писали бы такое. Можете прежде пообщаться с хранителем полемического форума Михаилом XXL, он знаком с Тропой Траяна не по-наслышке. И лишь только после этого советую вам высказываться по вопросу, в котором, ИМХО, пока вы, увы, ничего не понимаете, однако позволяете себе с лёгкостью рассуждать о нём и более того- быть категоричным. Всему своё время. По части мифических существ же много интересного можно найти в т.н. "русских ведах" и "глаголах русских мудрецов". Неплохо читаются и "кощуны Финиста". Естественно, ко всей этой информации стоит отнестись критически, так как доподлинно неизвестно, насколько точны в них сведения.

Слушайте, Outsider, если желаете, чтобы я разбил все ваши фантазии, продолжайте в том же духе. Я легко могу стать для вас (именно для вас), как кощуном, так и изувером. Могу стать, потому что знаю и понимаю, что это такое и какими способами действует тот или иной представитель указанного учения. А речь об учениях ведь.
Мне незачем кичится или хвалиться за меня говорят шесть моих сайтов. Все они серьёзные, ни на одном из них нету ни строчки вымысла. Нету, но они для заблуждающихся людей кажутся невероятными.
Один только сайт о сознании чего стоит! Более девяносто понятий придётся описать. А вы хоть одно из составляющих сознания мне сможете назвать?
Финист - это вообще не русское название. Красивое, конечно, но нерусское, как ни старайся! В отличие от вас, я не клюю на красивую иностранщину, потому что не предатель Руси.
Троян, баба-яга, сварог, див, дый, перун, стрибог, дажбог, хорс, мокоша, лель, кострома и т. д. - всё пишется со строчной буквы. Это не имена божеств или богов. Это названия представителей той или иной принадлежности. Например, дый - является представителем миротворцев.
Вы б всю тему прочитали, я выше писал о делениях по учениям и по человечности. А кабы надо больше http://tolma44.narod.ru/

Веды не авторитет для вольнодумца. Ведами идолопоклонники умиляются.
Михаила может и прощупаю, только зачем мне это? Повторюсь: веды против истины - бой неравный.

Ой, отвлёкся что-то от бабы-яги. Из-за вас, кстати!

Игла, итак, почему вы считаете что баба Яга совсем не то, что описываю я?

Цитата:

дый - является представителем миротворцев.

поподробней, если можно, а то внятного ничего вообще по его поводу нет.

Я, конечно, по прежнему склоняюсь к мнению, что прозвище Яга пошло от русского "ягать", а ягать можно ой как по-разному. Баба Яга из сказки явно умела ягать правильно, язык брани, огненный язык знала на зубок )
Но пошарила в нете... столько всего про Бабу Ягу.... закопаешься.
Решила пока пойти по пути "язычницы" то бишь выяснить, кого называли "ЯГА" в разных народах. Итак:

Цитата:

У малых народов Сибири "Яга ", значит «первая, одинокая» или «река, несущая в потусторонний мир.»

А вот связь Золотой Бабы и бабы Яги

Цитата:

Почти столетие простояла в Белогорском капище у устья Иртыша золотая Яга-баба (от ненецкого <яха>, хантыйского <яга, ягун, еган, югам, аган> — что на разных диалектах означает одно и то же: <река>)

НЕНЦЫ

Цитата:

«Ягабаба» в переводе с ненецкого означает речная баба, речная женщина, речной предок. Ненцы, ханты, манси и другие народы Севера по сей день считают её своей богиней. Как утверждают их легенды, жизнь на Земле началась с воды. И главная богиня-мать дала жизнь первым людям. Отсюда и имя Ягамать. Но отношение к богам у этих народов было довольно фривольное. Если бог, богиня, которым поклоняется северянин, принося жертвы и дары, не услышит его просьбу, и не сделает так, как просят, то рискует и по морде получить, и быть оплёванным… Христиане откровенно не понимали подобное отношение, и видя подобное у северян, подсмеивались над богами Севера, позволяющих измываться над собой. Отсюда ироническое отношение к образу бабы Яги, всесильной, но глуповатой, коварной, но только к себе подобным. Естественное отношение к божеству, над которым можно похихикать.

ФИНСКИЙ

Цитата:

В коми фольклоре имеется персонаж Яг-морт (в переводе с финского: лесной человек). ...Есть город Весьегонск, где, кстати, мой прадед был священником... Это от "весь ягонская", весь лесная.

ЦЫГАНСКИЙ

Цитата:

яг - огонь, костер, пламя

ТАТАРСКИЙ

Цитата:

Татарская гипотеза возникновения Бабы Яги, пожалуй, самая простая. Бабай Ага (Ага - уважительная приставка, Бабай - мужчина старшего возраста, строго говоря, скорее дедушка, но условно дядя).

Цитата:

Я помню в школе нам учитель истории высказал своё предположение о том что Баба Яга имеет татарские корни, как и "русский" мат. Баба Яга - это звучит по-русски, а по-татарски "бабай ага", т.е. старый человек. А мат - это всякие заклинания этого бабая аги, которыми он увещевал зверей, птиц, растения, болезни и прочая - короче, это типа колдуна кто-то был. А потом нехорошие люди выведали и разнесли заветные слова (мат) "по ветру", чтоб они потеряли силу. Но по-моему они не совсем потеряли силу: вот любой собаке если скажешь "тихо!" - она ни фига не замолчит, а если скажешь "тихо, б...я!", то сразу затыкается.

Вот еще интересно (с разных источников):

РУССКИЙ

Цитата:

В старом русском языке слова "яга, ягая, ягинична" обозначали одежду из шкуры жеребенка, но шерстью наружу. В мифологии славян это был непременный атрибут костюма волшебника подземного мира. Н.А.Абрамов в "Очерках Березовского края" объясняет, что яга - "одежда наподобие халата с откладным, воротником. Ягушка - такая же яга, но с узким воротником, надеваемая березовскими женщинами в дороге.

Цитата:

яга: ж. сиб. оренб. яргак, ергак (Акад. Сл. ошибочно ерчак), род охабня шерстью наружу, из жеребячьих шкур или из неблюя, а дорогие яги из гагарьих шеек (Columbus septentrionalis); шуба, тулуп, халатного покрою, в тоб. с откидным воротом, в Оренб. без; подбивают его тканью, либо легким мехом; ягу или яргак носят все, особенно в дороге и на охоте. Ягушка тоб. женская яга, с узким воротом; для дороги. см. ягня. яга: или яга-баба, баба-яга, ягая и ягавая или ягишна и ягинична, род ведьмы, злой дух, под личиною безобразной старухи. Стоит яга, во лбу рога (печной столб с воронцами)? Баба-яга, костяная нога, в ступе едет, пестом упирает, помелом след заметает. Кости у нее местами выходят наружу из-под тела; сосцы висят ниже пояса; она ездит за человечьим мясом, похищает детей, ступа ее железная, везут ее черти; под поездом этим страшная буря, все стонет, скот ревет, бывает мор... далее ягать: вологодск. перм. сиб. яжить яросл. моск. кричать, шуметь, бушевать, браниться, вздорить, ругаться. Ягайла м. горлан, бранчивый нахал, ругатель. Ягарма ж. такая ж женщина, наглая, бранчивая баба.

Цитата:

"яга" - на Урале и далее в Сибирь так называется полушубок мехом наружу, обычно - собачий. Тоесть довольно вонючий. Но может называться и любой мохнатый, из нестриженой щкуры полушубок длиной до колен. Обычно у народов Сибири и Севера любая меховая одежда делается мехом внутрь, так значительно теплее и практичнее, а мех наружу - это или для красоты - как в шубе, которая была одежой всегда больше статусной и декоративной, или мех в качестве орнамента, небольшими деталями нашивался. Но из плохих шкур если мехом внутрь сошьёшь - сгниёт. А мехом наружу подержится.. Относительно связи с "фольклёрным персонажем" могу вспомнить, что в тех же областях для магических действий полагалось одевать одежду, вывернутую наизнанку, это, впрочем, везде встречается. То есть женщина, одетая в вывернутую, мехом наружу одежду, встреченная в лесу - явно имеет отношение к потусторонним силам. В тех же областях, на Урале, встречаются на древних торфянниках "избушки на курьих ножках" - фино-угорские захоронения в виде домов на сваях. Правда, встречаются ли они теперь - неизвестно, но ещё годы в 70-е они не были редкостью, их находили и туристы, и геологи-биологи.

Все так интересно перекликается разных народов Яга.... и ведет все куда-то в древнойсть!

Игла, неужели я нашёл интересного собеседника и оппонента в вашем лице? Учитывая что ссылочка-то битая. Вы вольнодумец, а я аутсайдер, должны-таки понимать, что это значит. Если знаете правила игры. Так что если попытаетесь разрушить мои фантазии, я бы с любопытством на это посмотрел. Как и на кощуна и изувера. Только личина против естества- бой неравный. А вот личина против личины...

ЗЫ. лично мне неохота что-то сегодня скачивать 4to.zip

Цитата:

marilena: Игла, итак, почему вы считаете что баба Яга совсем не то, что описываю я?

marilen'очка, вы занянились той самой, третьей частью, котороя идёт от мнительности. Я же писал, что правильны только две черты бабы-яги: женщина в возрасте и вызывает страх у смотрящего. Всё остальное - вымысел.

Неправильно писать: баба Яга, Баба Яга, Баба яга, Баба-яга, Баба-Яга. Правильно - баба-яга. До 90-х годов во всех сказках писали только так.

Кстати, высокочтимая marilenа, а почему вы пишите "кощей"? Я раньше тоже так писал, потому что мне это подходило, но как я не хотел - в старых книжках - кащей. Пришлось отказаться от кощея.

Цитата:

Outsider: Учитывая что ссылочка-то битая.

Про какую ссылку речь? И зачем её учитывать, ежели вы всё-равно дальше не пошли? Странный приятель - полудеятель. Нос сунул, а глаза закрыты!

Цитата:

Вы вольнодумец, а я аутсайдер, должны-таки понимать, что это значит.

Хех! Спасибочки, за то, что указали на мою чрезвычайную вежливость! Не имею привычки придавать значение никам, считаю это плохим воспитанием.

Цитата:

Так что если попытаетесь разрушить мои фантазии, я бы с любопытством на это посмотрел. Как и на кощуна и изувера.

Хорошо, определюсь и приступлю. Пока что-то к кощуну тяготею.

Цитата:

Только личина против естества - бой неравный. А вот личина против личины...

Да ещё у одного...

Аутсайдер о бабе-яге будет вести речь?

Игла, а на кой мне нужен лишний зип-архив с неизвестно чем? Память забивать? Что же до бабы-яги, знал я одну бабусю, Марьей Ивановной звать. Ну просто вылитая. И ворчливая была до жути. Вот только в глубине души- добрейшей души человек, и помочь словом и делом могла, если поговоришь по-хорошему. Знал я и одного балбеса, который считал себя святым георгием. Много такого всякого хитрого писал, пыжился. Он с этого сайта, кстати. Ну я проверил, что за птица. Оказалось, не стоит и капли внимания. Но это так, к слову. А есть ещё одно интересное мнение, что бабу ягу бурей-ягой ещё звали, и была это вполне конкретная личность по имени Усоньша Виевна, жена Велеса (в переводе на современный россиянский язык очень любопытное имечко) и жили они, друг мой, судя по этой легенде у речки- смородины (тоже интересный перевод, не зря пишу с маленькой буквы) за калиновым мостом, что перед пекельным царством.