ПРЕКРАСНАЯ ЗЕЛЁНАЯ

Французский фильм о другом миропонимании.

Мила (Coline Serreau) прибывает на нашу прекрасную зелёную Землю с другой планеты, являющейся прообразом более гармоничной и приближенной к природе жизни. На Земле она знакомится с доктором Максом (Vincent Lindon), его семьёй и другими людьми, на примере которых познаёт всю несуразность нашего современного систематизированного технократического мира.
Однако Мила обладает удивительной способностью, она может отключать людей от довлеющей над ними системы, после чего люди становятся теми, кем они являются на самом деле, начинают вести себя искренне, порой абсурдно и несистемно...

Сайт русского дублированного перевода фильма:
http://PrekZel.ucoz.ru

В новостях
http://www.anastasia.ru/forums/topic_21887.html

--------------------------------------
КАК ПОЛУЧИТЬ?
--------------------------------------
Тут многие писали по поводу копирования, красочно описывая процветающее пиратство в нашем движении.

Для меня конечно в первую очередь важно то, что моя мечта уже исполнилась - мы закончили фильм! Провели презентацию!

Спасибо всем, кто творил вместе с нами!
Вчера было ощущение совместного полёта!

Но ещё, хочется покрыть все расходы да ещё и возблагодарить друзей за помощь!
Перед копированием диска перечитайте предыдущую строчку ещё раз, это всё, чего я прошу.

Для благодарностей

Яндекс.Деньги
Счёт номер: 41001130618136

СБЕРБАНК
№ 42307.810.7.3818.0401110
Трусов Леонид


Пожалуйста, дублируйте инфу в личку!

По ходу набора желающих могу высылать.

Представители в городах.
Москва - клуб "Чистые сердца" на м.Сходненская, "Уголок Анастасии" на м.ВДНХ

А теперь сочиняем гоблинский перевод!

oksanka_b,
...представляю...

АНОНС СМЕШНОГО ПЕРЕВОДА

"Зелёные" красавицы.

Потомки французских колонизаторов, выживших на необитаемом острове после страшного кораблекрушения, с помощью своего изобретения "BUBBLE GUM" отправляют Милу (Coline Serreau) на большую землю на поиски девушек для продожения рода. На Земле в нехитром диалоге "Не подскажите ли, а где девушки?" она знакомится с доктором Максом (Vincent Lindon), его семьёй и другими людьми, на примере которых познаёт всю сложность поиска половинок в современном мире.
Ещё одна удивительная способность - Мила обладает очаровательной улыбкой, приводящей окружающих в состояние сильного наркотического опьянения.

/на правах шутки/

А что Не одному же Гоблину дублировать

Судя по аннотации к фильму ничего хорошего в нем нету поскольку людям внушается что во Вселенной есть более гармоничные миры чем земной и как следствие представители такого мира являются по разуму сильне то есть типа во Вселенной есть миры совершеннее земного .На самом деле такого быть не может,поскольку гармоничнее и прекраснее земного мира и его представителей -человечества -творений бога никто не смог превзойти.А распространение таконо фильма внушающего заведомую ложь это нехорошее деяние,поскольку таким образоим т тдет подпитка небожественных творений.
О том что подобные фильмы уводят от идей Анастасии можно вообще не говорить поскольку создается еще и пирамида с распространением фильма-развели бардак на сайте.

iwapet, замечательное свойство судить о чем либо даже не посмотрев.

Alexsandra1,
А зачем я на дурь буду деньги и время тратить.О чем фильм несложно понять из аннотации к нему.

iwapet, не трать, никто не застовляет. А 40 человек которые пол года занимались озвучиванием этого фильма на добровольных началах, потомучто вдохновились, конечно же занимались дурью и естественно все 40 оказались очень не далекими людьми и не узрели что "фильм внушает заведомую ложь". Прости нас за дурь

Петя , добрый человек! Твои стихи читать приятней .

Alexsandra1,
Ну и занимались бы чем хотите я ж не против,а зачем на сайт то тащить и пользоваться им для распространения других идей с последующим получением благодарности в виде денег.
isanis,
Спасибо .

iwapet, никто не говорит, что они лучше Землян, просто на данном этапе осознаность у обитателей нашей планеты не на самом высоком уровне пока....

Naduxa, Мила (Coline Serreau) прибывает на нашу прекрасную зелёную Землю с другой планеты, являющейся прообразом более гармоничной и приближенной к природе жизни.

Так вот же русским языком написано *другой планеты, являющейся прообразом более гармоничной и приближенной к природе жизни.*

из этих слов и следует что где то есть планеты лучше чем земля творение бога.

iwapet, но это действительно так на данный момент, разве нет? вот , если мы возьмем все в свои руки (что многие и делают), то в скором времени, мы исправим ситуацию. Ведь в нас заложено, как ты и сказал, все самое лучшее

Naduxa, Если бы такая планета была то ее представителей можно было бы видеть и в реальной жизни.

iwapet, а вы никогда басни Крылова не читали? Там вроде все герои - животные дикие, но тем не менее считается что пороки людей обличают. Ведь существуют художественные образы и сравнения. Не стоит все буквально воспринимать. И еще: если б вы посмотрели фильм , то заметили бы что мать главной героини с земли, а сыновья Милы, попав к Австралийским Аборегенам говорят о том, что они(люди) такие же замечательные ,умные и способные как они сами. Главная задача фильма ведь состоит в том, что б показать болезни и пороки современного системного общества, ушедшего очень далеко от первоистоков, а не убедить людей в существовании где-то во вселенной более совершенных творений чем люди! Вы совершенно правы- их нет! НО ФИЛЬМ Я ВАМ СМОТРЕТЬ НЕ СОВЕТУЮ - РАЗ ВЫ ТАК СКЕПТИЧЕСКИ НАСТРОЕНЫ ИЗНАЧАЛЬНО, то все равно найдете к чему придраться. Я говорю это не из желания обидеть вас или осудить - просто считаю, что критика должна быть объективной и конструктивной , а судить огульно, толком не разобравшись не стоит - занятие это неблагодарное. Все го вам доброго, Петр