На софе кошка сладко дремает,
На подоконнике цветочек зевает.
Всем вам сна приятного желаю.
Сам же, тоже, засыпаю)
Згадав про вороб'я!
Він по супермаркету літав -
Співом покупців розважав.
Куди дівся він не знаю,
Але на кішок не зважаю)
По садочку вчора пробіжався,
Кирзовими чоботями похизувався.
Побачила те моє дійство одна краля.
...та подарувала мені сандалі модні (тобто "благородні")
Та не можу їх наперти -
Ноги в мозолях.
Як бідненькі їх там носять,
В тих містах?
_________________ Люблю и Любим.
Счастье творим.
Сообщение было скрыто хранителями или автором темы. Для просмотра сообщения нажмите здесь
Вам спою про воробья,
Он в супермаркете летал -
(Своим) пением (веселым) покупателей развлекал.
Куда делся он - не знаю,
..... Последних слов не понимаю.......
Туговато с украинским,
Срочно нужен мне словарь.
Или помощь украинца,
Как проснешься ты, Виталь
Последний раз редактировалось: Шурочка_Тимоша (Вт 03 Июн 2008, 15:38), всего редактировалось 1 раз
Сообщение было скрыто хранителями или автором темы. Для просмотра сообщения нажмите здесь
Без словаря запросто обойдемся -
Ты все очень верно написала)
А последняя строка сие подразумевала:
"думаю, что коты его не сьели" (они на воробья глядели уже сытыми глазами)
И воробей благополучно улетел
(супермаркет сети "Фуршет"...я там крысок наблюдал даже)
_________________ Люблю и Любим.
Счастье творим.
Сообщение было скрыто хранителями или автором темы. Для просмотра сообщения нажмите здесь
Шурочка_Тимоша,
Никого не заставляю
Свои мозги напрягать,
И ктому же много вредно,
В интернете отдыхать!
_________________ Счастливый путь - идти к себе навстречу
В прекрасный новый мир рожденный из мечты,
Где ранним утром в родовом поместье
Сильнее Солнца нежный взгляд Любви!
http://soolarboy.blogspot.com/
Сообщение было скрыто хранителями или автором темы. Для просмотра сообщения нажмите здесь
Шурочка_Тимоша,
Силой вас никто не держит,
Воля каждому дана,
Извините за морали,
И желаю вам добра!
_________________ Счастливый путь - идти к себе навстречу
В прекрасный новый мир рожденный из мечты,
Где ранним утром в родовом поместье
Сильнее Солнца нежный взгляд Любви!
http://soolarboy.blogspot.com/
Сообщение было скрыто хранителями или автором темы. Для просмотра сообщения нажмите здесь
Следующая тема Предыдущая тема
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы