наш Днестровский лиман

"Когда кто-то тебя любит, то он произносит твоё имя по-особому. Ты просто знаешь, что твоё имя безопасно у него во рту". (Билли - 4 года).

"Когда ты любишь кого-то, твои ресницы ходят вверх-вниз и из тебя вылетают маленькие звёздочки". (Карен - 7 лет).

Вот так дети представляют любовь....

Если ты не получашь удовольствия от процесса, а цель нужна кому-то другому... оставь и придумай свою собственную мечту. Черкасова А.

бывают моменты, когда следует броситься в пропасть, чтобы, наконец, убедиться в том, что всегда умел летать.

Любовь чувство пронесенное через года! Два пожилых человека идут по улице и держаться за руки, при этом в их глазах неограниченная Любовь! Она уже переросла в более большое и глубокое состояние и обогреваялюдей, которые просто видят их. (личное наблюдение)

alex vladimirov писал(а):

"Прошлое забыто,Будущее Закрыто,Настоящее даровано - именно поэтому оно и называется НАСТОЯЩИМ!!!(ИЗ м\ф "Панда кунг-фу")

мне тоже нравится этот мульт, эзотерический
Но вами приведенный перевод фразы немного дубовый)))
Идет некоторое сопротивление - будущее закрыто...прошлое забыто...
В оригинале на англ это звучит так -
"Past is a history, Future is a Mystery, and Present is a Gift. That is why it is called PRESENT"

Прошлое - это история, будущее - загадка, настоящее - подарок.

"present" имеет два значения как существительное ---НАСТОЯЩЕЕ и ПОДАРОК.

А вообще зашла сказать вам, что вы молодец

Здравствуйте alex vladimirov! Судя по цитатам, много читаете? Фотка Днестровского лимана завораживает, я его лицезрела только в светлое время суток, такую красоту не заставала.

Елена_ПП писал(а):

А вообще зашла сказать вам, что вы молодец

спасибо за признание))
"Но вами приведенный перевод фразы немного дубовый))) (""Прошлое забыто,Будущее Закрыто,Настоящее даровано - именно поэтому оно и называется НАСТОЯЩИМ!!!")
это русский перевод,который с мультфильмом транслировался.я постарался не изменить его)
и услышал смысл глубокий...

alex vladimirov писал(а):

это русский перевод,который с мультфильмом транслировался.я постарался не изменить его) и услышал смысл глубокий...

я неск раз мульт смотрела, но обратила внимание на эту фразу, когда внизу шел текст на англ. Но это неважно наверное, главное что все как могли поняли ее смысл

Добавлено после 10 минут:

А вообще знаете почему я зашла к вам в тему?
Я прочитала ваши сообщения в др теме в девичнике. вы там ТАК хорошо писали, класс! А потом меня покорила фраза в вашей анкете, что вы ищете девушку по красоте ДУШЕВНОЙ. Ни каждый мужчина ценит именно душу. Поэтому вы конечно молодчина.