Владимирский центр культуры и поддержки творчества "Звенящие кедры России" Владимирский центр культуры и поддержки творчества "Звенящие кедры России"
 Помощь  • Правила  •  Поиск   •  Регистрация  •  Профиль  •  Войти и проверить личные сообщения  •  Вход
Рассылка RSS В.Н.Мегре о НОВОЙ книге и не только (1-е и 2-е интервью для газеты "THE EARTH") Следующая тема | Предыдущая тема
Дополнительные настройки темы
Начать новую темуЭта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.   Все сообщения темы   вывод темы на печать
АвторПрикреплённое сообщение темы
Дмитрий Деревицкий




Зарегистрирован: 22.01.2003
Сообщения: 2166
Благодарили 115 раз/а
Населённый пункт: Беларусь, Брест

677166СообщениеДобавлено: Вт 04 Ноя 2008, 18:16 | Убрать закреплениеОтветить с цитатойВернуться к началу

Я тут начал переводить. Rolling Eyes Немного коряво, правда. Но пока так.
Источник:
http://www.ringingcedarsofrussia.org/theearth/ringing-cedars-newspaper-interview-vladimir-megre-part2-2008-oct.html#n1

Если кто подключится к переводу - я только за. Возможно, у кого-то есть изначальный текст интервью - я так подозреваю, что Мегре его давал на русском. Это было бы ещё лучше, чтобы не получался двойной перевод - с русского на английский и обратно на русский.

--------------------------

Эксклюзивное интервью Владимира Мегре для газеты The Earth - Часть II

Регина Дженсен, доктор философии

Р.Д.: Владимир Николаевич, спасибо, что вы снова согласились на встречу. Если можно, начну сразу с вопроса:
Вы рассказывали о Науке Образности, и это звучит очень необыкновенно для нас - изучить более осознанно, как творить нашу жизнь с помощью образов. Но когда дело доходит до понимания мировых процессов, которые происходят сейчас, не боитесь ли вы, что люди могут подумать, что это слишком просто - подходить к пониманию политики через идею созидательных и деструктивных образов?


Владимир Мегре: На мировых форумах уже пришли к недвусмысленному выводу, что катастрофа возможна в ближайшие годы. И именно здесь возникает интересный вопрос: возможно ли принять какие-то меры по её предотвращению? Представители международного научного сообщества оказались неспособны ответить на этот вопрос. Правительства разных стран хотя и пытаются как-то повлиять на ситуацию, выработали так называемый Киотский Протокол, в соответствии с которым всем странам предлагается уменьшить вредные выбросы в атмосферу. До сих пор этот Протокол не ратифицирован. Это может послужить хорошим примером проблемы, как я её вижу, а именно, что лидеры этих стран, такое ощущение, что не видят реального выхода из ситуации. Выхлопные газы миллионов машин и дымовые трубы больших и малых компаний, прочие источники вредных выбросов - это только следствие, а не причина, вызывающая их.

Р.Д.: Можете сказать больше?

В.М.: Да, конечно. Современная наука оказалась неспособна определить реальную причину. Анастасия объясняет, что истинную причину можно определить, используя методы забытой Науки Образности. Но современное научное сообщество не знает ничего об этом научном подходе, одновременно древнем и очень продвинутом, и это очень печально для нашей культуры. Малоизвестный факт - именно используя силы, получаемые благодаря этому знанию, лишь несколько человек могут и управляют целыми странами и человечеством в целом.

Р.Д.: Можете привести пример?

В.М.: Например, даже в прошлом, об этом писали историки, после захвата древнего Египта, что жрецы того времени знали, как внедрить в подсознание человека образ освободителя и с помощью силы этого образа захватить страну. Или, в качестве другого примера, до сих пор исследователи Византии не могут прийти к единому мнению или определить истинную причину развала Византийской Империи. Но причина может быть найдена в той же сфере, а именно - в сфере Образов. В том случае имела место потеря образа будущего империи и внедрение чуждого, деструктивного образа в их культуру. Именно по этой причине распадались все империи из известного нам исторического периода, и другие последуют за ними, если не изменить ситуацию.

Р.Д.: Какая огромная потеря, и очень реальная, современная опасность, которая может повториться! А те силы, которые вы и Анастасия называете Жрецами - действительно совершенно не имели соперников, пока не появилась Анастасия. Вы правы, мало кто, помимо наших западных масс-медиа, политических стратегов и гуру маркетинга знает даже о рудиментах той науки, и это невежество, отсутствие этого знания привели человечество на грань уничтожения.

В.М.: Да. Но Анастасия уверена, что не не только можно избежать катастрофу , но и что возможно построить счастливое будущее для миллионов отдельных семей и для страны в целом. Это может произойти, поскольку она в совершенстве владеет Наукой Образов, и вот что она говорит об этом:

"Человек - это ни что иное как материализованный образ, и, будучи материализованным образом, человек сам может создавать и материализовывать образы. Он содержит в себе вселенскую силу, которую не может преодолеть никто и ничто."

"Если человек не осознаёт способностей, дарованных ему Творцом, тогда этот человек сам себе блокирует свою грандиозную силу, и такой человек попадает под влияние других образов и материализует их идеи вплоть до уничтожения себя, своей семьи, своего рода, своей страны и планеты в целом."

"Искусственный технократический мир также был создан человеком с использованием энергии образов, которые, однако, привели к конфронтации? Полная противоположность тому, к чему человек стремился."

Р.Д.: Как это всё сбивает человека с толку и вводит в заблуждение! Можете что-то добавить?

В.М.: Искусственный мир - разрушается и умирает. Даже наиболее совершенная машина, здание или любой другой предмет искусственного мира - распадается с каждой прошедшей секундой, и всего через несколько лет превратится в пыль или, что ещё хуже - в мусор, вредный для людей.
Сам человек, который живёт в искусственном мире, также становится бренным. Очень сложно человеку, который минуту за минутой наблюдает за множеством разрушающихся объектов вокруг себя - объектов, не обладающих способностью самовоспроизводиться - представить себе вечную жизнь, создать образ своей вечности и материализовать его.

Р.Д.: Владимир Николаевич, это просто грандиозная информация для мира! Вы и Анастасия выдвигаете на первый план очень важный вопрос: "Как мы можем создать божественное наследие, иначе говоря, вечную жизнь, если всё, что мы видим - это смерть, разрушение и распад посредством созданной человеком, роботизированной, мёртвой материи вокруг нас. Не удивительно, что мы и о себе думаем как о всего лишь бренной материи, правильно ли я поняла, за счёт упадочного и искажённого использования способности образов воплощаться в реальность?

В.М.: Да! Природный, видимый мир существует на протяжении даже не миллиардов лет, а значительно дольше, поскольку уже существовал в виде нематериализованного образа. Учёные, которые определили возраст Земли, определили не дату её рождения, но только дату её материализации, как одну из стадий жизни, то есть когда она стала видимой или ощутимой - с помощью органов чувств или ограниченных, созданных человеком технологий.

Природный мир обладает способностью самовоспроизводиться, и эта способность делает его вечным. Творец, создающий эту бесконечность, сам таким образом является Бесконечностью. Он является альфой и омегой и снова альфой.

Многие могут сказать или подумать: а что было до рождения Творца и огромного количества его необычной энергии? Тогда ничего не существовало. Ничего! Но вспомните, что говорил Создатель о "ничего" своему сыну:

"Из ничего возникнет новое прекрасное рожденье Тебя, стремленья, душу и мечту твою собою отражая. Мой сын, ты бесконечен, вечен ты, в тебе твои творящие мечты."

Но если нечто возникает из "ничего", это означает, что Ничто ощущается в рождении. Давая рождение, в том числе "из ничего", Творец замыкает круг и предлагает образ бесконечности человеку.

Знание, понимание и ощущение энергии Образа в себе помогает человеку не умирать, а впадать в очаровательный сон. Пробуждаясь, человек будет инкарнироваться в том месте, времени и в том Образе, который ему нужен и создан перед засыпанием.

Недостаток знания и понимания Науки Образов неизбежно ведёт к неуклюжему взаимодействию с совершенным, природным миром, и к созданию мира, который является искусственным, примитивным и ненатуральным. Недостаток знания Науки Образов делают целые страны и народы - игрушками и пешками в руках тех, кто знает эту великую способность. Знание Науки Образов ведёт к пониманию целой вселенной, созданной Творцом, и к созданию новых, чудесных миров.

Р.Д.: Владимир Николаевич! Наиболее поэтическим способом вы ответили на некоторые длинные вопросы, которые у меня были по поводу Науки Образов. Но сейчас я даже более восхищена, чем после того, как впервые прочитала ваши книги. Просто потому, что это очень важно хотя бы для нашего выживания как вида, можете что-нибудь добавить, скажем, о том, почему рушатся империи, особенно в свете того, что одна из "империй", похоже, тоже движется по этому пути - и я думаю, что многие думающие люди боятся за нашу собственную страну, Соединённые Штаты, у которой на данный момент тоже отсутствует здоровый образ прекрасного будущего.

В.М.: Конечно! Можно привести множество исторических примеров, которые связаны с эффектом образов, которые влияют на человеческое сообщество и даже провоцировали планетарные катастрофы. Но для современного человека, особенно живущего в России, в качестве наиболее очевидного примера можно вспомнить ситуацию, связанную с падением Царской России, а затем - распадом СССР. "Из искры возгорится пламя", - говорил Владимир Ильич Ленин, вождь мирового пролетариата, ссылаясь на большевистскую газету "Искра", которая обличала царский режим. Систематически распространялся негативный образ царской власти , а создавался - новый, красивый образ Советской власти. Царизм был сброшен. Возникла новая империя, СССР, и начала развиваться как империя - с огромной армией, вооружённой ядерным оружием. Но по прошествии всего лишь семидесяти лет великая империя СССР распалась на несколько отдельных стран, зачастую не очень дружелюбных друг по отношению к другу. Политологи обвинили в этом тех политиков, которые подписали соглашение о разделении, наряду с экономической и политической ситуацией.

Р.Д.: О, как до боли знакомо это звучит! В точности, как это происходит в Соединённых Штатах и других странах, когда проблемы ищут не в том месте.

В.М.: Да, конечно. При ближашем рассмотрении, даже всё это - лишь следствие эффекта образов. Давайте вспомним смелую и глубокую книгу Солженицина про ГУЛАГ, а также другие труды мастеров литературы, которые обличали СССР. Одновременно, другие писатели в то же самое время создавали образ процветающих стран Запада, где, в отличие от СССР, полки магазинов ломились от изобилия товаров, где счастливые и свободные люди разъезжают на шикарных автомобилях. В то же время, говоря о преимуществах Западной цивилизации, они умалчивали о многочисленных проблемах, существовавших там.

Будущее России - также определяется образами, внедряемыми в умы и души людей, живущих в стране. К сожалению, сейчас целое изобилие образов, ведущих к разрушению страны. Культ силы, культ денег и прочие негативные конструкции - формируют тысячи образов разрушения в кино и по телевидению. Многие из наших политиков защищают "подражание Западу". Никакие экономические или военные достижения, либо призывы быть патриотами своей родины - не способны противостоять этому надвигающемуся, всепоглощающему образу.

Р.Д.: Довольно пугающе, не так ли? Учитывая, что они не очень-то видимы, эти деструктивные образы, хотя современная наука могла бы их назвать "голограммами", и как вы объясняли, Анастасия знает, как сделать их видимыми. Не хочу испытывать ваше терпение, Владимир Николавич, но это очень важно. Не могли бы вы помочь нам дополнительно прояснить эту ужасную дилемму, из-за которой человечество снова оказалось в таком моменте истории?

В.М.: Образу может противостоять только другой образ, в частности, образ сотворения, способный вдохновить миллионы людей. Анастасия действительно создала такой образ как противовес армадам разрушителей. Сотни тысяч людей восприняли этот образ реального будущего, который предложила Анастасия, будущего прекрасной страны и, в дальнейшем, прекрасной планеты Земля. И они добавили свои собственные идеи к нему, и начали воплощать его в реальность, чтобы построить то, что она назвала Родовыми Поместьями, свои Пространства Любви. (Прим. редактора: Для тех читателей, которые не знакомы с этим термином - это отдельные гектары (2.5 акра) земли, некоторые из которых входят в состав многочисленных эко-поселений, развивающихся по всему миру, где люди живут и совместно создают маленькие уголки рая для себя и друг друга, в соответствии с природными законами и мощной поддержкой и дарами, которые им может дать живой мир.)

Р.Д.: Способности Анастасии видеть на расстоянии, как мы могли бы объяснить очень малую часть того, что она совершает через время и расстояние, позволили ей не только предсказать прекрасное и очень вероятное будущее для нас, но также увидеть и ту другую, деструктивную динамику. Печально, мы, будучи современными людьми, воспринимаем эту Науку Образов как несерьёзную для нас, поскольку она невидима, принижая её таким образом как "детскую игру", просто потому, что мы слепы по отношению к ней.

В.М.: Да, именно сейчас начали происходить события, внимательное исследование которых и последовательное изучение, могло бы показать, кто в действительности стоит за историческими и социальными катаклизмами в нашей стране и в мире, и принципы, использумые для провоцирования этих катаклизмов.

Р.Д.: Да, Владимир, это то, что нам особенно нужно понять, поскольку это звучит очень новым для нашего современного уха - или, быть может, даже отчасти как эти фильмы о звёздных войнах с тёмными и светлыми силами.

Простите, Владимир Николаевич, давайте потратим минуту, чтобы вспомнить здесь для наших читателей, что Анастасия говорит о Жрецах - этот термин несколько отличается от того, кого бы мы могли назвать пасторами или даже нашими католическими священниками или раввинами. Но если я понимаю правильно, такой Жрец, в её смысле этого слова, это человек в физическом теле или в других проявлениях, который может оказывать огромное влияние на индивидуумов, группы людей или целые страны путём абсолютной силы своей тренированной воли, исключительно благодаря способности создавать и внедрять обессиливающие, порабощающие образы в подсознание человека, как вы красноречиво это объяснили.

Это всё-таки очень отличается от той практики, когда наши масс-медиа злоупотребляют силой образов, чтобы гипнотизировать нас. Вы не могли бы объяснить этот интересный феномен и эту необычную концепцию ещё раз, особенно для наших новых читателей?


В.М.: Жрецы оказывают влияние и держат "под контролем" не путём использования традиционных методов подкупа и шантажа, а с помощью более глобального метода, а именно - путём внедрения Образов. Более того, как только эти образы внедрены, всё остальное начинает развиваться автоматически вокруг этих деструктивных отпечатков.

Посмотрите, к примеру, на наш российский Парламент, который находится в центре Москвы. Всенародно избранные депутаты призваны разрабатывать законы для людей, законы - как мы надеемся - в соответствии с которыми люди будут жить счастливо. Многие москвичи и гости столицы привыкли к образу этого здания Государственной Думы в центре Москвы, но давайте посмотрим, не является ли это расположение парадоксальным или даже контрпродуктивным.

Здание расположено на пересечении улиц с крайне интенсивным движением; концентрация загрязнений воздуха в этом месте превышает безопасный и приемлимый уровень в несколько раз; народные депутаты вынуждены пить только бутилированную, то есть ненатуральную воду, поскольку вода из крана также не пригодна для питья; пищевые продукты в столовой также ненатуральны - они конечно же не были только что собраны в саду или пойманы в реке; их квартиры также находятся в центре Москвы, в экологически неблагоприятных зонах, и, наконец, по дороге на работу, даже если едут на служебной машине, они слышат только шум дороги и другие звуки "каменного" города.

Этого нельзя избежать, и всё это оказывает влияние на их состояние ума, неизбежно формируя в их головах образ, что это и есть настоящая жизнь. В действительности, их работа организована таким образом, что принятие здравых решений просто физически невозможно.

Р.Д.: Можно ещё одну минуту, Владимир? Не является ли это ещё одним примером того, как искуственные образы могут работать по умолчанию - НЕ будучи там, как вы сказали, а через среду в целом, которая отображает подобную тёмную конструкцию? Можно, я повторю, как я это поняла? Работа наших политиков и среда "организованы таким образом, что принимать здравые решения им физически невозможно".

В.М.: Совершенно верно. А сейчас давайте представим, что эта самая Государственная Дума расположена не на пересечении улиц, а на берегу красивого озера, скажем, в деревне Коняево, в 145 километрах от Москвы: здание окружено лесом; вокруг него расположены официальные коттеджи с небольшими участками земли и фруктовыми садами; депутаты пьют чудесную родниковую воду и едят экологически чистую и всегда свежую еду; по дороге на работу они слышат звуки природного мира и, в добавок к этому, каждый день у них есть возможность совершать прогулки и размышлять.

Ну в самом деле, какая истинная необходимость парламенту находиться в центре Москвы? Фактически, это контр-продуктивно. Сейчас люди могут подумать, что перемещение депутатских кресел в другое место не так уж и важно. Но я скажу так: все фундаментальные, жизненно важные принципы и учения, укоренявшиеся в людях на протяжении тысячелетий, были созданы мудрецами, которые удалялись в лес или пустыню. Просто подумайте о Христе, Мухаммеде, Будде, Моисее и многих других, которые искали и находили вдохновение в Природе.

Р.Д.: Вероятно, именно это имела в виду Анастасия, когда говорила о том, как хорошо было для президента Буша выезжать на Природу в начале своего первого срока. Если бы только он там оставался! Но касательно этой связи Природы и здравого мышления. Это ли не самая поразительная мысль, которую никто никогда не рассматривал? Когда Анастасия говорит: "Владимир, думай логически", она имеет в виду, чтобы и вы, и все мы думали таким образом, в противовес нашему автоматическому, нерациональному мышлению и поведению?

В.М.: Да. Кроме того, по дороге на работу машины депутатов вносят свой вклад в создание автомобильных пробок, столь нелюбимых москвичами. Следовательно, депутаты получают потоки негативной энергии от большого количества людей, стоящих в этих пробках. Это ещё один пример "невидимого влияния", которое современные учёные не учитывают. Какие мудрые решения мы можем ожидать от людей, которые находятся в таких неприемлимых рабочих условиях?

Р.Д.: Да, да! Как терапевт, я постоянно смотрю в глаза наших политиков и слишком часто вижу то, что - в травматической терапии - мы называем "взглядом рептилии". Это отстранённый, нечеловеческий взгляд перевозбуждённого, подавленного, перестимулированного существа, функционирующего от стволового мозга, наиболее древней, негибкой и автоматической системы выживания. Это бесконечно беспокоит меня, Владимир, что это не просто политики, которых мы выбираем, но в большинстве своём эти люди даже не видят разницы между здоровым человеком и биороботом, поскольку они сами находятся в таких же мрачных условиях, которые вы так хорошо описали.

В.М.: Да, и можно я ещё добавлю пример такого же сбивающего с толку несоответствия, а именно - Московский Государственный Университет имени Ломоносова и другие крупные учебные заведения - расположены в центрах крупных мегаполисов. Только они находятся в ещё более неблагоприятных условиях, чем люди, избираемые депутатами. Ваш ребёнок, который учится в университете, расположенном в таком городе, вынужден ещё и платить деньги, чтобы жить в таких условиях, в добавок к оплате за обучение. Конечно же, мало кто из родителей может обеспечить своих детей натуральными продуктами, которые в крупных мегаполисах в несколько раз дороже, чем за пределами городов.

Но, возвращаясь к политикам. Современные средства коммуникации деют возможность для всенародно избранных представителей и депутатов получать доступ к любым источникам информации, которые им необходимы. Нет никакого преимущества в том, чтобы находиться в крупном мегаполисе. Как раз наоборот, это абсурд и наносит большой ущерб их психологическому и физическому здоровью, а также и нам, поскольку мы зависим от принимаемых ими решений. Но почему этот абсурд происходит? Образы! Как мы, так и они просто привыкли к тому факту, что так и должно быть, а именно, что наши прекрасные молодые люди, будущие специалисты нашей страны, а также опытные, почтенные депутаты - непременно должны находиться в центре мегаполиса. Это кажется престижным, это "респектабельно". И мало кто из людей осознаёт, что это крайне дисфункционально и абсурдно.

Р.Д.: Владимир Николаевич! Нам не хочется вас задерживать. На этой болезненной заключительной ноте, позволю Вам вернуться к Вашей работе. Но Вы дали нам много о чём подумать. Это было очень полезным.

Благодаря Вам и Анастасии, вместо того, чтобы думать о Науке Образов как о детской игре и фантазиях, мы сейчас знаем, что она представляет собой важнейшую божественную силу, данную Человеку. Похоже, что она также является наиболее важной для нашего выживания перед лицом тех возможных катастрофических событий с которыми может столкнуться наша цивилизация, если мы не научимся использовать эти мощные, созидательные силы правильно.

Надеюсь, Вы вскоре сможете уделить нам больше времени. Большое вам спасибо - от имени всех Ваших читателей.


Регина Б. Дженсен, доктор философии
(с) 2008 Регина Б. Дженсен
(с) 2008 Владимир Мегре
(с) 2008 RingingCedarsofRussia.org

* Доктор Регина Дженсен имеет лицензии психотерапевта, физиотерапевта, сертификаты Master Executive Coach и соматической терапии, с профессиональным опытом свыше 35 лет. Она является писателем и независимым исследователем под девизом "искать разумные, целесообразные и приятные выходы из трудных ситуаций, которые мы создаём друг другу на нашей Матери Планете". ullyalivewellnesscenter.com

http://www.earthlife.info/

_________________
Моя Родная партия: https://vk.com/dimitrius_rodpart

Последний раз редактировалось: Дмитрий Деревицкий (Пт 07 Ноя 2008, 11:21), всего редактировалось 11 раз(а)
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеОтправить e-mail
Поблагодарили: LenaSvit

АвторСообщение
SergeyKr



Возраст: 43
Зарегистрирован: 23.12.2004
Сообщения: 3099
Благодарили 8 раз/а
Населённый пункт: Украина,Донецкая область

671283СообщениеДобавлено: Чт 16 Окт 2008, 17:50 | Ответить с цитатойВернуться к началу

Можно ознакомиться с новой информацией в разделе Читательские конференции с участием В.Н.Мегре-тема Читательская конференция в Турции...

_________________
ВСЕВЕД
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеОтправить e-mailАнкета пользователя
Дмитрий Деревицкий




Зарегистрирован: 22.01.2003
Сообщения: 2166
Благодарили 115 раз/а
Населённый пункт: Беларусь, Брест

677166СообщениеДобавлено: Вт 04 Ноя 2008, 18:16 | Ответить с цитатойВернуться к началу

Я тут начал переводить. Rolling Eyes Немного коряво, правда. Но пока так.
Источник:
http://www.ringingcedarsofrussia.org/theearth/ringing-cedars-newspaper-interview-vladimir-megre-part2-2008-oct.html#n1

Если кто подключится к переводу - я только за. Возможно, у кого-то есть изначальный текст интервью - я так подозреваю, что Мегре его давал на русском. Это было бы ещё лучше, чтобы не получался двойной перевод - с русского на английский и обратно на русский.

--------------------------

Эксклюзивное интервью Владимира Мегре для газеты The Earth - Часть II

Регина Дженсен, доктор философии

Р.Д.: Владимир Николаевич, спасибо, что вы снова согласились на встречу. Если можно, начну сразу с вопроса:
Вы рассказывали о Науке Образности, и это звучит очень необыкновенно для нас - изучить более осознанно, как творить нашу жизнь с помощью образов. Но когда дело доходит до понимания мировых процессов, которые происходят сейчас, не боитесь ли вы, что люди могут подумать, что это слишком просто - подходить к пониманию политики через идею созидательных и деструктивных образов?


Владимир Мегре: На мировых форумах уже пришли к недвусмысленному выводу, что катастрофа возможна в ближайшие годы. И именно здесь возникает интересный вопрос: возможно ли принять какие-то меры по её предотвращению? Представители международного научного сообщества оказались неспособны ответить на этот вопрос. Правительства разных стран хотя и пытаются как-то повлиять на ситуацию, выработали так называемый Киотский Протокол, в соответствии с которым всем странам предлагается уменьшить вредные выбросы в атмосферу. До сих пор этот Протокол не ратифицирован. Это может послужить хорошим примером проблемы, как я её вижу, а именно, что лидеры этих стран, такое ощущение, что не видят реального выхода из ситуации. Выхлопные газы миллионов машин и дымовые трубы больших и малых компаний, прочие источники вредных выбросов - это только следствие, а не причина, вызывающая их.

Р.Д.: Можете сказать больше?

В.М.: Да, конечно. Современная наука оказалась неспособна определить реальную причину. Анастасия объясняет, что истинную причину можно определить, используя методы забытой Науки Образности. Но современное научное сообщество не знает ничего об этом научном подходе, одновременно древнем и очень продвинутом, и это очень печально для нашей культуры. Малоизвестный факт - именно используя силы, получаемые благодаря этому знанию, лишь несколько человек могут и управляют целыми странами и человечеством в целом.

Р.Д.: Можете привести пример?

В.М.: Например, даже в прошлом, об этом писали историки, после захвата древнего Египта, что жрецы того времени знали, как внедрить в подсознание человека образ освободителя и с помощью силы этого образа захватить страну. Или, в качестве другого примера, до сих пор исследователи Византии не могут прийти к единому мнению или определить истинную причину развала Византийской Империи. Но причина может быть найдена в той же сфере, а именно - в сфере Образов. В том случае имела место потеря образа будущего империи и внедрение чуждого, деструктивного образа в их культуру. Именно по этой причине распадались все империи из известного нам исторического периода, и другие последуют за ними, если не изменить ситуацию.

Р.Д.: Какая огромная потеря, и очень реальная, современная опасность, которая может повториться! А те силы, которые вы и Анастасия называете Жрецами - действительно совершенно не имели соперников, пока не появилась Анастасия. Вы правы, мало кто, помимо наших западных масс-медиа, политических стратегов и гуру маркетинга знает даже о рудиментах той науки, и это невежество, отсутствие этого знания привели человечество на грань уничтожения.

В.М.: Да. Но Анастасия уверена, что не не только можно избежать катастрофу , но и что возможно построить счастливое будущее для миллионов отдельных семей и для страны в целом. Это может произойти, поскольку она в совершенстве владеет Наукой Образов, и вот что она говорит об этом:

"Человек - это ни что иное как материализованный образ, и, будучи материализованным образом, человек сам может создавать и материализовывать образы. Он содержит в себе вселенскую силу, которую не может преодолеть никто и ничто."

"Если человек не осознаёт способностей, дарованных ему Творцом, тогда этот человек сам себе блокирует свою грандиозную силу, и такой человек попадает под влияние других образов и материализует их идеи вплоть до уничтожения себя, своей семьи, своего рода, своей страны и планеты в целом."

"Искусственный технократический мир также был создан человеком с использованием энергии образов, которые, однако, привели к конфронтации? Полная противоположность тому, к чему человек стремился."

Р.Д.: Как это всё сбивает человека с толку и вводит в заблуждение! Можете что-то добавить?

В.М.: Искусственный мир - разрушается и умирает. Даже наиболее совершенная машина, здание или любой другой предмет искусственного мира - распадается с каждой прошедшей секундой, и всего через несколько лет превратится в пыль или, что ещё хуже - в мусор, вредный для людей.
Сам человек, который живёт в искусственном мире, также становится бренным. Очень сложно человеку, который минуту за минутой наблюдает за множеством разрушающихся объектов вокруг себя - объектов, не обладающих способностью самовоспроизводиться - представить себе вечную жизнь, создать образ своей вечности и материализовать его.

Р.Д.: Владимир Николаевич, это просто грандиозная информация для мира! Вы и Анастасия выдвигаете на первый план очень важный вопрос: "Как мы можем создать божественное наследие, иначе говоря, вечную жизнь, если всё, что мы видим - это смерть, разрушение и распад посредством созданной человеком, роботизированной, мёртвой материи вокруг нас. Не удивительно, что мы и о себе думаем как о всего лишь бренной материи, правильно ли я поняла, за счёт упадочного и искажённого использования способности образов воплощаться в реальность?

В.М.: Да! Природный, видимый мир существует на протяжении даже не миллиардов лет, а значительно дольше, поскольку уже существовал в виде нематериализованного образа. Учёные, которые определили возраст Земли, определили не дату её рождения, но только дату её материализации, как одну из стадий жизни, то есть когда она стала видимой или ощутимой - с помощью органов чувств или ограниченных, созданных человеком технологий.

Природный мир обладает способностью самовоспроизводиться, и эта способность делает его вечным. Творец, создающий эту бесконечность, сам таким образом является Бесконечностью. Он является альфой и омегой и снова альфой.

Многие могут сказать или подумать: а что было до рождения Творца и огромного количества его необычной энергии? Тогда ничего не существовало. Ничего! Но вспомните, что говорил Создатель о "ничего" своему сыну:

"Из ничего возникнет новое прекрасное рожденье Тебя, стремленья, душу и мечту твою собою отражая. Мой сын, ты бесконечен, вечен ты, в тебе твои творящие мечты."

Но если нечто возникает из "ничего", это означает, что Ничто ощущается в рождении. Давая рождение, в том числе "из ничего", Творец замыкает круг и предлагает образ бесконечности человеку.

Знание, понимание и ощущение энергии Образа в себе помогает человеку не умирать, а впадать в очаровательный сон. Пробуждаясь, человек будет инкарнироваться в том месте, времени и в том Образе, который ему нужен и создан перед засыпанием.

Недостаток знания и понимания Науки Образов неизбежно ведёт к неуклюжему взаимодействию с совершенным, природным миром, и к созданию мира, который является искусственным, примитивным и ненатуральным. Недостаток знания Науки Образов делают целые страны и народы - игрушками и пешками в руках тех, кто знает эту великую способность. Знание Науки Образов ведёт к пониманию целой вселенной, созданной Творцом, и к созданию новых, чудесных миров.

Р.Д.: Владимир Николаевич! Наиболее поэтическим способом вы ответили на некоторые длинные вопросы, которые у меня были по поводу Науки Образов. Но сейчас я даже более восхищена, чем после того, как впервые прочитала ваши книги. Просто потому, что это очень важно хотя бы для нашего выживания как вида, можете что-нибудь добавить, скажем, о том, почему рушатся империи, особенно в свете того, что одна из "империй", похоже, тоже движется по этому пути - и я думаю, что многие думающие люди боятся за нашу собственную страну, Соединённые Штаты, у которой на данный момент тоже отсутствует здоровый образ прекрасного будущего.

В.М.: Конечно! Можно привести множество исторических примеров, которые связаны с эффектом образов, которые влияют на человеческое сообщество и даже провоцировали планетарные катастрофы. Но для современного человека, особенно живущего в России, в качестве наиболее очевидного примера можно вспомнить ситуацию, связанную с падением Царской России, а затем - распадом СССР. "Из искры возгорится пламя", - говорил Владимир Ильич Ленин, вождь мирового пролетариата, ссылаясь на большевистскую газету "Искра", которая обличала царский режим. Систематически распространялся негативный образ царской власти , а создавался - новый, красивый образ Советской власти. Царизм был сброшен. Возникла новая империя, СССР, и начала развиваться как империя - с огромной армией, вооружённой ядерным оружием. Но по прошествии всего лишь семидесяти лет великая империя СССР распалась на несколько отдельных стран, зачастую не очень дружелюбных друг по отношению к другу. Политологи обвинили в этом тех политиков, которые подписали соглашение о разделении, наряду с экономической и политической ситуацией.

Р.Д.: О, как до боли знакомо это звучит! В точности, как это происходит в Соединённых Штатах и других странах, когда проблемы ищут не в том месте.

В.М.: Да, конечно. При ближашем рассмотрении, даже всё это - лишь следствие эффекта образов. Давайте вспомним смелую и глубокую книгу Солженицина про ГУЛАГ, а также другие труды мастеров литературы, которые обличали СССР. Одновременно, другие писатели в то же самое время создавали образ процветающих стран Запада, где, в отличие от СССР, полки магазинов ломились от изобилия товаров, где счастливые и свободные люди разъезжают на шикарных автомобилях. В то же время, говоря о преимуществах Западной цивилизации, они умалчивали о многочисленных проблемах, существовавших там.

Будущее России - также определяется образами, внедряемыми в умы и души людей, живущих в стране. К сожалению, сейчас целое изобилие образов, ведущих к разрушению страны. Культ силы, культ денег и прочие негативные конструкции - формируют тысячи образов разрушения в кино и по телевидению. Многие из наших политиков защищают "подражание Западу". Никакие экономические или военные достижения, либо призывы быть патриотами своей родины - не способны противостоять этому надвигающемуся, всепоглощающему образу.

Р.Д.: Довольно пугающе, не так ли? Учитывая, что они не очень-то видимы, эти деструктивные образы, хотя современная наука могла бы их назвать "голограммами", и как вы объясняли, Анастасия знает, как сделать их видимыми. Не хочу испытывать ваше терпение, Владимир Николавич, но это очень важно. Не могли бы вы помочь нам дополнительно прояснить эту ужасную дилемму, из-за которой человечество снова оказалось в таком моменте истории?

В.М.: Образу может противостоять только другой образ, в частности, образ сотворения, способный вдохновить миллионы людей. Анастасия действительно создала такой образ как противовес армадам разрушителей. Сотни тысяч людей восприняли этот образ реального будущего, который предложила Анастасия, будущего прекрасной страны и, в дальнейшем, прекрасной планеты Земля. И они добавили свои собственные идеи к нему, и начали воплощать его в реальность, чтобы построить то, что она назвала Родовыми Поместьями, свои Пространства Любви. (Прим. редактора: Для тех читателей, которые не знакомы с этим термином - это отдельные гектары (2.5 акра) земли, некоторые из которых входят в состав многочисленных эко-поселений, развивающихся по всему миру, где люди живут и совместно создают маленькие уголки рая для себя и друг друга, в соответствии с природными законами и мощной поддержкой и дарами, которые им может дать живой мир.)

Р.Д.: Способности Анастасии видеть на расстоянии, как мы могли бы объяснить очень малую часть того, что она совершает через время и расстояние, позволили ей не только предсказать прекрасное и очень вероятное будущее для нас, но также увидеть и ту другую, деструктивную динамику. Печально, мы, будучи современными людьми, воспринимаем эту Науку Образов как несерьёзную для нас, поскольку она невидима, принижая её таким образом как "детскую игру", просто потому, что мы слепы по отношению к ней.

В.М.: Да, именно сейчас начали происходить события, внимательное исследование которых и последовательное изучение, могло бы показать, кто в действительности стоит за историческими и социальными катаклизмами в нашей стране и в мире, и принципы, использумые для провоцирования этих катаклизмов.

Р.Д.: Да, Владимир, это то, что нам особенно нужно понять, поскольку это звучит очень новым для нашего современного уха - или, быть может, даже отчасти как эти фильмы о звёздных войнах с тёмными и светлыми силами.

Простите, Владимир Николаевич, давайте потратим минуту, чтобы вспомнить здесь для наших читателей, что Анастасия говорит о Жрецах - этот термин несколько отличается от того, кого бы мы могли назвать пасторами или даже нашими католическими священниками или раввинами. Но если я понимаю правильно, такой Жрец, в её смысле этого слова, это человек в физическом теле или в других проявлениях, который может оказывать огромное влияние на индивидуумов, группы людей или целые страны путём абсолютной силы своей тренированной воли, исключительно благодаря способности создавать и внедрять обессиливающие, порабощающие образы в подсознание человека, как вы красноречиво это объяснили.

Это всё-таки очень отличается от той практики, когда наши масс-медиа злоупотребляют силой образов, чтобы гипнотизировать нас. Вы не могли бы объяснить этот интересный феномен и эту необычную концепцию ещё раз, особенно для наших новых читателей?


В.М.: Жрецы оказывают влияние и держат "под контролем" не путём использования традиционных методов подкупа и шантажа, а с помощью более глобального метода, а именно - путём внедрения Образов. Более того, как только эти образы внедрены, всё остальное начинает развиваться автоматически вокруг этих деструктивных отпечатков.

Посмотрите, к примеру, на наш российский Парламент, который находится в центре Москвы. Всенародно избранные депутаты призваны разрабатывать законы для людей, законы - как мы надеемся - в соответствии с которыми люди будут жить счастливо. Многие москвичи и гости столицы привыкли к образу этого здания Государственной Думы в центре Москвы, но давайте посмотрим, не является ли это расположение парадоксальным или даже контрпродуктивным.

Здание расположено на пересечении улиц с крайне интенсивным движением; концентрация загрязнений воздуха в этом месте превышает безопасный и приемлимый уровень в несколько раз; народные депутаты вынуждены пить только бутилированную, то есть ненатуральную воду, поскольку вода из крана также не пригодна для питья; пищевые продукты в столовой также ненатуральны - они конечно же не были только что собраны в саду или пойманы в реке; их квартиры также находятся в центре Москвы, в экологически неблагоприятных зонах, и, наконец, по дороге на работу, даже если едут на служебной машине, они слышат только шум дороги и другие звуки "каменного" города.

Этого нельзя избежать, и всё это оказывает влияние на их состояние ума, неизбежно формируя в их головах образ, что это и есть настоящая жизнь. В действительности, их работа организована таким образом, что принятие здравых решений просто физически невозможно.

Р.Д.: Можно ещё одну минуту, Владимир? Не является ли это ещё одним примером того, как искуственные образы могут работать по умолчанию - НЕ будучи там, как вы сказали, а через среду в целом, которая отображает подобную тёмную конструкцию? Можно, я повторю, как я это поняла? Работа наших политиков и среда "организованы таким образом, что принимать здравые решения им физически невозможно".

В.М.: Совершенно верно. А сейчас давайте представим, что эта самая Государственная Дума расположена не на пересечении улиц, а на берегу красивого озера, скажем, в деревне Коняево, в 145 километрах от Москвы: здание окружено лесом; вокруг него расположены официальные коттеджи с небольшими участками земли и фруктовыми садами; депутаты пьют чудесную родниковую воду и едят экологически чистую и всегда свежую еду; по дороге на работу они слышат звуки природного мира и, в добавок к этому, каждый день у них есть возможность совершать прогулки и размышлять.

Ну в самом деле, какая истинная необходимость парламенту находиться в центре Москвы? Фактически, это контр-продуктивно. Сейчас люди могут подумать, что перемещение депутатских кресел в другое место не так уж и важно. Но я скажу так: все фундаментальные, жизненно важные принципы и учения, укоренявшиеся в людях на протяжении тысячелетий, были созданы мудрецами, которые удалялись в лес или пустыню. Просто подумайте о Христе, Мухаммеде, Будде, Моисее и многих других, которые искали и находили вдохновение в Природе.

Р.Д.: Вероятно, именно это имела в виду Анастасия, когда говорила о том, как хорошо было для президента Буша выезжать на Природу в начале своего первого срока. Если бы только он там оставался! Но касательно этой связи Природы и здравого мышления. Это ли не самая поразительная мысль, которую никто никогда не рассматривал? Когда Анастасия говорит: "Владимир, думай логически", она имеет в виду, чтобы и вы, и все мы думали таким образом, в противовес нашему автоматическому, нерациональному мышлению и поведению?

В.М.: Да. Кроме того, по дороге на работу машины депутатов вносят свой вклад в создание автомобильных пробок, столь нелюбимых москвичами. Следовательно, депутаты получают потоки негативной энергии от большого количества людей, стоящих в этих пробках. Это ещё один пример "невидимого влияния", которое современные учёные не учитывают. Какие мудрые решения мы можем ожидать от людей, которые находятся в таких неприемлимых рабочих условиях?

Р.Д.: Да, да! Как терапевт, я постоянно смотрю в глаза наших политиков и слишком часто вижу то, что - в травматической терапии - мы называем "взглядом рептилии". Это отстранённый, нечеловеческий взгляд перевозбуждённого, подавленного, перестимулированного существа, функционирующего от стволового мозга, наиболее древней, негибкой и автоматической системы выживания. Это бесконечно беспокоит меня, Владимир, что это не просто политики, которых мы выбираем, но в большинстве своём эти люди даже не видят разницы между здоровым человеком и биороботом, поскольку они сами находятся в таких же мрачных условиях, которые вы так хорошо описали.

В.М.: Да, и можно я ещё добавлю пример такого же сбивающего с толку несоответствия, а именно - Московский Государственный Университет имени Ломоносова и другие крупные учебные заведения - расположены в центрах крупных мегаполисов. Только они находятся в ещё более неблагоприятных условиях, чем люди, избираемые депутатами. Ваш ребёнок, который учится в университете, расположенном в таком городе, вынужден ещё и платить деньги, чтобы жить в таких условиях, в добавок к оплате за обучение. Конечно же, мало кто из родителей может обеспечить своих детей натуральными продуктами, которые в крупных мегаполисах в несколько раз дороже, чем за пределами городов.

Но, возвращаясь к политикам. Современные средства коммуникации деют возможность для всенародно избранных представителей и депутатов получать доступ к любым источникам информации, которые им необходимы. Нет никакого преимущества в том, чтобы находиться в крупном мегаполисе. Как раз наоборот, это абсурд и наносит большой ущерб их психологическому и физическому здоровью, а также и нам, поскольку мы зависим от принимаемых ими решений. Но почему этот абсурд происходит? Образы! Как мы, так и они просто привыкли к тому факту, что так и должно быть, а именно, что наши прекрасные молодые люди, будущие специалисты нашей страны, а также опытные, почтенные депутаты - непременно должны находиться в центре мегаполиса. Это кажется престижным, это "респектабельно". И мало кто из людей осознаёт, что это крайне дисфункционально и абсурдно.

Р.Д.: Владимир Николаевич! Нам не хочется вас задерживать. На этой болезненной заключительной ноте, позволю Вам вернуться к Вашей работе. Но Вы дали нам много о чём подумать. Это было очень полезным.

Благодаря Вам и Анастасии, вместо того, чтобы думать о Науке Образов как о детской игре и фантазиях, мы сейчас знаем, что она представляет собой важнейшую божественную силу, данную Человеку. Похоже, что она также является наиболее важной для нашего выживания перед лицом тех возможных катастрофических событий с которыми может столкнуться наша цивилизация, если мы не научимся использовать эти мощные, созидательные силы правильно.

Надеюсь, Вы вскоре сможете уделить нам больше времени. Большое вам спасибо - от имени всех Ваших читателей.


Регина Б. Дженсен, доктор философии
(с) 2008 Регина Б. Дженсен
(с) 2008 Владимир Мегре
(с) 2008 RingingCedarsofRussia.org

* Доктор Регина Дженсен имеет лицензии психотерапевта, физиотерапевта, сертификаты Master Executive Coach и соматической терапии, с профессиональным опытом свыше 35 лет. Она является писателем и независимым исследователем под девизом "искать разумные, целесообразные и приятные выходы из трудных ситуаций, которые мы создаём друг другу на нашей Матери Планете". ullyalivewellnesscenter.com

http://www.earthlife.info/

_________________
Моя Родная партия: https://vk.com/dimitrius_rodpart

Последний раз редактировалось: Дмитрий Деревицкий (Пт 07 Ноя 2008, 11:21), всего редактировалось 11 раз(а)
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеОтправить e-mail
Поблагодарили: LenaSvit
iwapet

Ищу половинку :)



Возраст: 61
Зарегистрирован: 13.08.2003
Сообщения: 6756
Благодарили 269 раз/а
Населённый пункт: Эстония.Нарва

677190СообщениеДобавлено: Вт 04 Ноя 2008, 19:38 | Ответить с цитатойВернуться к началу

Цитата:
Р.Д.: Владимир Николаевич, это просто грандиозная информация для мира! Вы и Анастасия выдвигаете на первый план очень важный вопрос: "Как мы можем создать божественное наследие, иначе говоря, вечную жизнь, если всё, что мы видим - это смерть, разрушение и распад посредством созданной человеком, роботизированной, мёртвой материи вокруг нас.

Интересно что с моим видением Ошибки совпадает -создание Адамом искуственной жизни и искуственной материи.

_________________
Счастливый путь - идти к себе навстречу
В прекрасный новый мир рожденный из мечты,
Где ранним утром в родовом поместье
Сильнее Солнца нежный взгляд Любви!
http://soolarboy.blogspot.com/
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеОтправить e-mailАнкета пользователяПоговорим
SergeyKr



Возраст: 43
Зарегистрирован: 23.12.2004
Сообщения: 3099
Благодарили 8 раз/а
Населённый пункт: Украина,Донецкая область

677206СообщениеДобавлено: Вт 04 Ноя 2008, 20:13 | Ответить с цитатойВернуться к началу

Есть программки специальные-англо-русские переводчики-можно и их перевод учесть при переводе текста...

_________________
ВСЕВЕД
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеОтправить e-mailАнкета пользователя
Дмитрий Деревицкий




Зарегистрирован: 22.01.2003
Сообщения: 2166
Благодарили 115 раз/а
Населённый пункт: Беларусь, Брест

677417СообщениеДобавлено: Ср 05 Ноя 2008, 12:39 | Ответить с цитатойВернуться к началу

SergeyKr, неее, машинный перевод - это не наш метод! нет


PS. По мере перевода - буду дописывать то сообщение, которое начал. Ещё несколько абзацев перевёл... Rolling Eyes

_________________
Моя Родная партия: https://vk.com/dimitrius_rodpart
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеОтправить e-mail
iwapet

Ищу половинку :)



Возраст: 61
Зарегистрирован: 13.08.2003
Сообщения: 6756
Благодарили 269 раз/а
Населённый пункт: Эстония.Нарва

677437СообщениеДобавлено: Ср 05 Ноя 2008, 13:50 | Ответить с цитатойВернуться к началу

Dimitrius, Молодец так и продолжай информация мнтересная. Smile

_________________
Счастливый путь - идти к себе навстречу
В прекрасный новый мир рожденный из мечты,
Где ранним утром в родовом поместье
Сильнее Солнца нежный взгляд Любви!
http://soolarboy.blogspot.com/
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеОтправить e-mailАнкета пользователяПоговорим
{(Виталий)}




Зарегистрирован: 27.01.2006
Сообщения: 409
Благодарили 100 раз/а
Населённый пункт: Москва

677527СообщениеДобавлено: Ср 05 Ноя 2008, 17:10 | Ответить с цитатойВернуться к началу

Dimitrius,
Благодарю за благую Весть!
iwapet,
Цитата:

Цитата:
"Р.Д.: Владимир Николаевич, это просто грандиозная информация для мира! Вы и Анастасия выдвигаете на первый план очень важный вопрос: "Как мы можем создать божественное наследие, иначе говоря, вечную жизнь, если всё, что мы видим - это смерть, разрушение и распад посредством созданной человеком, роботизированной, мёртвой материи вокруг нас."

Интересно что с моим видением Ошибки совпадает -создание Адамом искуственной жизни и искуственной материи.

А можно более глубже и всеохватывающе сказать:
Со-Здание Образа нес-част-ливой Жизни.
Т.е. сотворения коллективного Образа Жизни, который противоречит и не соответствует счастливому предназначению и сути Человека.

_________________
А действия для разрешенья споров могут быть просты: Попробуй на земле создать всего один-единственный оазис Пространства Любви!

ПРП Любодар: http://lubodar.ru/
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Eire

Ищу половинку :)




Зарегистрирован: 27.02.2006
Сообщения: 38

Населённый пункт: Тбилиси, Грузия, Эльфландия

677529СообщениеДобавлено: Ср 05 Ноя 2008, 17:15 | Ответить с цитатойВернуться к началу

Dimitrius, благодарю
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
SergeyKr



Возраст: 43
Зарегистрирован: 23.12.2004
Сообщения: 3099
Благодарили 8 раз/а
Населённый пункт: Украина,Донецкая область

677645СообщениеДобавлено: Ср 05 Ноя 2008, 21:57 | Ответить с цитатойВернуться к началу

Также благодарности заслуживает и Ирина(Eire)-она вот тоже переводила это интервью...Благодарю...

_________________
ВСЕВЕД
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеОтправить e-mailАнкета пользователя
Милица



Возраст: 41
Зарегистрирован: 17.04.2005
Сообщения: 621
Благодарили 41 раз/а
Населённый пункт: Россия, Тула

677693СообщениеДобавлено: Чт 06 Ноя 2008, 0:54 | Ответить с цитатойВернуться к началу

Dimitrius, Eire, Спасибо за перевод.

Мне мысли про бесконечность понравились.

_________________
Поселение Родовых Поместий "Заповедное" (Тульская обл.)

http://zapowednoe.ru/
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Дмитрий Деревицкий




Зарегистрирован: 22.01.2003
Сообщения: 2166
Благодарили 115 раз/а
Населённый пункт: Беларусь, Брест

677790СообщениеДобавлено: Чт 06 Ноя 2008, 16:07 | Ответить с цитатойВернуться к началу

Ну, всё, закончил. Читайте.


upd.
Отдельное спасибо пользователю с ником БТ за дополнения, уточнения и свою версию перевода.

_________________
Моя Родная партия: https://vk.com/dimitrius_rodpart

Последний раз редактировалось: Дмитрий Деревицкий (Чт 06 Ноя 2008, 18:12), всего редактировалось 1 раз
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеОтправить e-mail
Dumka




Зарегистрирован: 05.08.2003
Сообщения: 5856
Благодарили 44 раз/а
Населённый пункт: Россия, Санкт-Петербург

677864СообщениеДобавлено: Чт 06 Ноя 2008, 18:06 | Ответить с цитатойВернуться к началу

Dimitrius,
Спасибо, что постарался.
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
iwapet

Ищу половинку :)



Возраст: 61
Зарегистрирован: 13.08.2003
Сообщения: 6756
Благодарили 269 раз/а
Населённый пункт: Эстония.Нарва

677874СообщениеДобавлено: Чт 06 Ноя 2008, 18:21 | Ответить с цитатойВернуться к началу

{(Виталий)},
Цитата:
Потом других подсказок будут ждать. Они посыпятся со всех сторон незамедлительно. Так происходит и сейчас. Подсказывают людям ежечасно, что им полезно есть и пить. Как одеваться следует, где лучше отдыхать, как жить, где искать Бога. И что в итоге? Жизнь становится всё хуже. Бог мирозданье мыслью сотворил, Им человеку мысль подарена была. Её всё время кто-то пытается остановить.

Адам первый человек у которого остановилась мысль в результате подсказок.

_________________
Счастливый путь - идти к себе навстречу
В прекрасный новый мир рожденный из мечты,
Где ранним утром в родовом поместье
Сильнее Солнца нежный взгляд Любви!
http://soolarboy.blogspot.com/
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеОтправить e-mailАнкета пользователяПоговорим
sergeevsergey

Ищу половинку :)




Зарегистрирован: 09.06.2004
Сообщения: 86
Благодарили 17 раз/а
Населённый пункт: г.Зеленоград

677954СообщениеДобавлено: Чт 06 Ноя 2008, 21:20 | Ответить с цитатойВернуться к началу

Dimitrius писал(а):
Ну, всё, закончил. Читайте.
Отдельное спасибо пользователю с ником БТ за дополнения, уточнения и свою версию перевода.

Благодарим! Smile
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеОтправить e-mail
Ventus




Зарегистрирован: 12.04.2005
Сообщения: 4860
Благодарили 131 раз/а
Населённый пункт: Москва - Славное

678074СообщениеДобавлено: Пт 07 Ноя 2008, 2:48 | Ответить с цитатойВернуться к началу

Dimitrius писал(а):
Ну, всё, закончил. Читайте.


upd.
Отдельное спасибо пользователю с ником БТ за дополнения, уточнения и свою версию перевода.


Спасибо огромное! Классное интервью и перевод хороший получился. Smile

_________________
Сайт в поддержку создателей родовых поместий: "Родовые поместья мира"
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Показать сообщения:      
Начать новую темуЭта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.   Все сообщения темы   вывод темы на печать


 Перейти:   



Следующая тема
Предыдущая тема
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы



Журнал модерирования


© 2002-2018 Все права принадлежат Anastasia.ru!
Все материалы, публикуемые на этом сайте, могут быть использованы на усмотрение Фонда "Анастасия", в том числе, и в выпусках Альманаха. Если Вы используете материалы с нашего сайта, то ссылка на нас обязательна. За информацию, размещённую на сайте пользователями, администрация Фонда "Анастасия" ответственности не несёт!


Powered by рhрВВ © 2001, 2002 рhрВВ Group :: FI Theme :: Часовой пояс: GMT + 4
Русская поддержка phpBB