В январе 2008 года 8 книга "Новая цивилизация" вашла на английском языке в США и Канаде.

Вышла пока только первая часть "Новой цивилизации".

это здорово!

kafissa,ПЛЗ, сделайте такое сообщение в теме Книги Мегре на других языках

ой что будет!!!
доллар обвалится- все в Россию вкладывать умные люди начнут, а не в США. индекс ДоуДЖонса уже упал на 315 пунктов. Помню как в 80 годы началась паника на бирже, когда он упал всего на несколько десятков пунктов. А тут 315- конец экономике потребления-невыплата кредитов-фактически это бойкот покупке новых товаров.
как в фильме "ПРекрасная зеленая"-нет потребления, значит нет производства! а крах это и есть конец системы кредитования потребления!

В Америке вышла вторая часть "Новой цивилизации.Обряды любви" в апреле 2008 года!

Добавлено пользователем cпустя 15 мин., 42 сек.:

Рада приветствовать Вас, Ykar, в этой теме.
Американцы тоже спящие ведруссы. Настало время, когда три неспящих ведрусса Анастасия, ее сын и дочь, наконец, разбудят спящих. Выход всей серии Звенящих кедров в Америке очень важен для этого. По словам Анастасии, ответ будет найден "совместными усилиями людей с противороложныи мышлением. Мышление русских и американцев такое же противополодное как японцев и китайцев, с одной стороны, и индийцев, с другой. При комментировании Аватамсаку было создано новое динамсческое единство.
Наталия, помните наше дискуссию о Дао физики три года назад?

Хорошая новость. А какой тираж?

Dimitrius, новость действительно хорошая. К сожалению, не нашла сведений о тираже. Я прочитала ваше сообшение "Правило Нагваля". В английском издании в предисловии проводятся параллели между Анастасией и Костанедой. Автор предисловия считает, что книги "Анастасия" окажут на западный мир такое же влияние как и Костанеда. Вспомнила об этом, когда Вы стали рассуждать об ошибке образного периода и правиле Нагваля. продолжайте, пожауйста, эту тему. Очень важно и интересно.

Dimitrius, могу, наконец ответить на вопрос о тираже книг в Америке: Сайт ringingcedars.com был обновлен, и они дaли информацию - 100 000 экземпляров.

Книги преводил великолепный переводчик, канадец, до того он переводил русскую классику. Его фамилия Водсворт. Ссылка на сайт http://ringingcedars.com. На этом сайте есть очень глубокие предисловия переводчика к некоторым книгам. Его впечатления от материала, от стиля Мегре. Очень интересные мысли.