#61: Автор: Asia82, Населённый пункт: ФранцияДобавлено: Пн 24 Окт 2005, 14:44 da, Natal'ya, ya vas ponimayu.... U menya muj konechno Anastasiyu ne chital, frantsus.... ya emu v obshem ob'yasnila. Emu nravitsya ideya jit na prirode, pitat'sya svoimi produktami i tak dalee.... No on boitsya vot tak vot vse brosit i zanyatsya tolko svoim hozyaistvom... vy je znaete kakie fransusy, nado chtoby byla zarplata, a potom retraite. Tak chto my nadeemsya poka prosto naiti nebolshoi domik s zemlei (na odin gektar osobo rasschityvat' ne prihoditsya). Konechno, v Rossii vse eto gorazdo legche.... Potom mojet ugovoryu, i k sebe svalim.... kupim zemlyu, loshadei.... vot nasha mechta.... A vy kak planiruete?
Dumayu stoit vse-taki nam obshat'sya, podderjivat' drug-druga....Udachi i do skorogo!!!!
#62: Автор: cajozzofamily, Населённый пункт: ParisДобавлено: Пт 28 Окт 2005, 13:49 Privet, menia zovut Elena i ya jivu v Parije
Nemnogo o sebe - god nazad vyshla zamuj za italianza, no jyvem v Parije, rodilsia moy lubimyy synochek Camillo.
Mne ochenn ponravilass ideya Asi!! Moy muj toje poka Anastasiu ne chital, no ya emu uje kupila perevod anastasii na italianskom;) Kstate, estt i franzuzskiy perevod pervyh knig.
Vedd eto je zdorovo kupitt zemlu zdess, loshadok i prochuu jyvnostt.. Mne kajetsia eto reallno.. Nado tolko ooochenn silno zahotett. Mne tak hochetsia, chtoby moy syn dyshal chistym vozduhom, pitalsia kak sleduet..
Nachnu obrabatyvatt muja v etom napravlenii!!
Pustt nashy mechty sbudutsia kak mojno bystree!!!!
#63: Автор: ukraine, Населённый пункт: Украина, ЛьвовДобавлено: Пн 31 Окт 2005, 18:37 Zdravstvyy Elena. Nas yje troe !!! v Parije, eto radyet. Predlagaiy vstretitsia.
#64: Автор: ukraine, Населённый пункт: Украина, ЛьвовДобавлено: Чт 03 Ноя 2005, 16:23 Na saite www.siberian-anastasia.net poiavilsia perevod na francyzkiy glavu "Demon Kratiy" iz 8 knigi!!!
#65: Kuda vse propali???? Автор: Asia82, Населённый пункт: ФранцияДобавлено: Пт 09 Дек 2005, 17:36 privetstvuyu vseh.... Davno my s vami ne obshalis.... chem zanimaetes', kak jizn?
Ya tut vot perevoju glavu "sila mysli" na french, dlya svoego muja chtoby pochital.... Poka ne zakonchila. Kakim voshitetelnym yazykom napisano, mne s trudom udaetsya peredat' nemnogo etogo nastroya.
Naprimer takoi otryvok.... kak vam kajetsya?
- Le Monde est parfait, mon fils, et il est beau.
- Et non, mon pere, la, j'suis pas d'accord !
Regarde un peu autour de toi : c'est un cauchemar !
L'alcool, les drogues, les crimes, la debauche.
La terre est meurtrie, les gens sans ames.
Ils vont tout mettre en ruines et c'est la fin ?!!!
- La terre jadis etait le paradis!
- J'en ai deja entendu parler,
de ces legendes, et pas une fois.
Alors, dis, pourquoi, la vie est devenue un tel tracas ?
Non, entre nous, ca ne colle pas !
Pishite.....i schast'ya vsem vam!
#66: Автор: inga, Населённый пункт: nederlandeДобавлено: Чт 13 Июл 2006, 0:00 zdravstvujte ,devchata,pomogite pozalujsta ,kak mozno zakazatj knigu na Fpancyzskom,u menja ne poluchaetsia ,t.k.v razdele stran net Gollandii na saite u vas , a mne nado dlja moego muza spjashego on napolovinu franzus,a zivem mi vGollandii
#67: Автор: ukraine, Населённый пункт: Украина, ЛьвовДобавлено: Сб 15 Июл 2006, 21:56 walera, попробуйте заказать книгу на сайте www.alternature.com, если владеете французким. Или же попросите кого-нибудь в Париже вам ее купить и переслать. Или же я могу прислать вам отсканированную книгу по и-нету.
На французкий переведена только первая книга.
#68: Автор: inga, Населённый пункт: nederlandeДобавлено: Сб 15 Июл 2006, 22:15 Ja na etom ze sajte i probovala,no gde nado ukazivatj stranu,net Nederlande.ili Holland,mozet gde eshe vozmozno zakazatj po mimo etogo saita?Budu ochenj blagodarna vam.
#69: Автор: ukraine, Населённый пункт: Украина, ЛьвовДобавлено: Вс 16 Июл 2006, 23:38 Может попробуете позвонить во Францию в Париж в книжный магазин, где продается эта книга:
Paris 75007,
4, square Rapp
librairie Adyar
tel: 01 45 51 31 79
Может они смогут выслать.
#70: Автор: irinadanil, Населённый пункт: FranceДобавлено: Сб 26 Авг 2006, 19:18 Дувочки, как я рада, что нашла когото во Франции!!!!!! Я из Лиона, пишите мне...
#71: Автор: ukraine, Населённый пункт: Украина, ЛьвовДобавлено: Вс 27 Авг 2006, 23:10 irinadanil, Добро пожаловать в нашу компанию.
Расскажи немного о себе.
Давно ли ты в Лионе? Я там раньше бывала много раз.
Из какой ты страны?
cajozzofamily, поздравляю с рождением второго сына !!!
#72: Автор: irinadanil, Населённый пункт: FranceДобавлено: Пн 28 Авг 2006, 22:51 Ukraine, спасибо за ответ. Я в Лионе около 5 лет, у меня есть сын ему 6 лет, не работаю из-за языка, ну ни как он мне недается... Сама из России, из Калининграда, вот незнаю что еще рассказать, а вы как, кто-нибудь уже организовал Родовое поместье?
#73: Автор: Mavka, Населённый пункт: France; Cantal, Saint-Etienne de ChomeilДобавлено: Пт 20 Окт 2006, 2:26 Privet, milue devochku! Ya Ukrainochka, Allochkoj narekli, dlya dryzej i znayshchix - mavka. Juvy v tcentral'nom raione France - Cantal. Pichite vce, chto tol'ko izvectno vam o nachix, anactacievtcax, vo France! Cpacibo i do ckorogo!!!!
#74: Автор: Mavka, Населённый пункт: France; Cantal, Saint-Etienne de ChomeilДобавлено: Пт 20 Окт 2006, 23:55 Перечитав все ваши странички, почувствовала, как потеплело на сердце.. Спасибо, милые, что вы есть. Знаете, у меня появилась идея создать свой сайт, только как сайт знакомств с французами-анастасиевцами, или просто хорошими парнями-мужчинами, которых получится "просветить" и, может, создать-сотворить потом Семью и поместье ( или поместья)! Только не знаю совсем, как сделать это... я во Франции только 4 мес. и не знаю хорошо языка. А КАК ТВОРИТЬ ДУША РВЕТСЯ!
#75: Автор: Mavka, Населённый пункт: France; Cantal, Saint-Etienne de ChomeilДобавлено: Вс 22 Окт 2006, 23:31 Девочки, ну куда же вы пропали-то, а?