Доброго всем дня!
Почитала, поискала, но не нашла на форуму ничего про коромысло. Хотя многие, как я поняла, носят воду ведрами.
Поэтому-внимание! Ссылки на коромысло: история и способы изготовления:
http://bondarmaster.ru/57.htm
http://www.idea-master.ru/kak-sdelat-koromyslo.html
http://www.perunica.ru/istoria/684-koromyslo.html
Пошукала на немецких сайтах- похоже, они просто таскали, без коромысла, перевод слова есть, но фотки Гугль выдает все равно русские
вот Китай- для переноски грузов....все лучше, чем в руках тащить
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Yoke_china.jpg?uselang=ru
Япония:
http://www.centre.smr.ru/win/pics/pic0222/p0222_800.htm
больше ничего не нашла по-быстрому
Надеюсь, пригодится кому-нибудь....У меня самой дочка мечтает о коромысле....Еще мечтает о прялке- ножной...еще о ткацком станке))))
Кстати, задумалась о происхождении этого слова и вот что нашла:
http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/lingvo/2004/02/kretov.pdf
вот еще интересная мысль:
3) Этимология термина КОРОМЫСЛА с использованием языка иврит
Варианты:
а) КОРО+М+ЫСЛО = КОАР вогнутость, вгибать; КОРА балка, брус (библейский термин) + МЕ С + ЕСЭЛ коромысло, шест, ярмо, жердь; т.е. шест с вогнутостью. Отметим, что декларируемое исследователями появление термина КОРОМЫСЛА с XV-XVI вв. не подтверждается фактами, ПРЕДМЕТ был, но его могли называть (и называли) иначе, скорее всего слово сформировалось в XVIII-XIX вв., тогда оно зафиксировано в живописи.
б) КОР+ОМЫС+ЛО = КАРАМ нагромождать; КОАР вогнутость, вгибать; КОРА балка, брус + АМАС нагружать, нести; ОМЭС поклажа, бремя, нагрузка + Л принадлежность, для; БРУСОК для НОШЕНИЯ ПОКЛАЖИ.
Очевидно, что термин КОРОМЫСЛО имеет ИУДЕЙСКОЕ происхождение, как бы мы от него не «убегали», другого РАЦИОНАЛЬНОГО ОБЪЯСНЕНИЯ – НЕТ. Чтобы выпутаться из лингвистических «ТАЙН» надо ясно и ЧЕСТНО их зафиксировать, не обманывая себя и других славянскими мифами и сказками, происхождение слов не лежит в области «ДОБРЫЙ» славянин - «ЗЛОЙ» сосед, их «колыбель» – ИДЕОЛОГИЯ и ПОЛИТИКА, а она с момента принятия христианства – ИУДЕЙСКАЯ по своему содержанию.
взято отсюда:Сергей Колибаба, на Прозе.ру
http://www.proza.ru/2012/08/26/1314
